近日,“天才詩人李商隱與他的命運迷宮——《少年李的煩惱》新書分享會”在北京舉辦。對于本書作者馬鳴謙而言,本次寫作本身就是一場文化尋根,他受前輩學(xué)者陳貽焮、鄭在瀛等的指引,進入李商隱這座“迷宮”,他稱自己的寫作“站在古典文學(xué)的延長線上”。
馬鳴謙選擇以小說的方式開啟李商隱,全書結(jié)構(gòu)包括七個類似短篇小說的篇章加一個附錄。從主人公心理層面、社會活動入手,以詩人李商隱少年學(xué)道、青年應(yīng)舉、中晚年官場掙扎及三階段的愛情、親情、友情為重點,各篇章之間有時空和敘事情節(jié)的往還交織,附錄部分則是李商隱友人和令狐絢的回憶,時間如同李商隱筆下的“巴山夜雨”,在小說中循環(huán)漲落。
為寫作《少年李的煩惱》,馬鳴謙也做了大量的前期準備,包括閱讀已有的國內(nèi)外歷史小說進行參考,例如魯迅先生的《故事新編》、施蟄存、馮至的歷史題材創(chuàng)作以及短篇集《中國現(xiàn)代作家歷史小說選》等。
在活動中,幾位專家與主持人各自分享了自己最喜愛的李商隱詩作。馬鳴謙表示,《夜雨寄北》這首詩內(nèi)含的時間模式直接啟發(fā)了小說構(gòu)思,因此同樣采取了時間回環(huán)結(jié)構(gòu),用六個類似短篇的篇章加以連綴,后面以李商隱好友的證言作為收尾,以回望李商隱的人生,試圖以此描繪出李商隱的一個全息像。
馬鳴謙
文史作家張向榮和大家進行歷史小說創(chuàng)作的探討。他談起今天面向大眾的歷史寫作,強調(diào)對于歷史上的典章制度、文物建筑的考據(jù)的必要性,書寫者要將現(xiàn)代小說與歷史小說相結(jié)合,創(chuàng)造出真正意義上的面向現(xiàn)代人的嚴謹扎實的歷史小說。談起歷史小說的現(xiàn)代性書寫,他表示,“什么是現(xiàn)代性?它怎么體現(xiàn)在古代的人里面?這個難度非常大,因為史料也很少記錄一個古人的心理描寫,很少去記一個現(xiàn)代人可能會經(jīng)歷的情緒、某些情感的崩潰、虛無,或者荒誕、無聊,這樣一些東西在古代史料里面相對來說,不能說絕無僅有,但確實很少能見到,但這恰恰是我們作為一個現(xiàn)代人閱讀文學(xué)作品的時候希望跟它產(chǎn)生接觸、形成共鳴的一些點?!?/p>
北京大學(xué)博雅特聘教授杜曉勤從歷史小說談到歷史劇的創(chuàng)作,“我覺得這是中國傳統(tǒng)文化、中國古典文學(xué)精神在當代的一個很好的延續(xù)。如何打破古今隔閡,讓傳統(tǒng)文化能夠熏染當代人的身心,是一個復(fù)雜又很崇高的工作?!睂τ谛≌f、電影、短視頻等多種方式對傳統(tǒng)古典文化的傳播,他表示,可以接觸多種多樣的媒介,這是生于這個時代的便利之處,然而最終要回歸文本,才能領(lǐng)悟古典文學(xué)的真正妙處?!皻w根結(jié)底要重新抱樸歸真,直面文本,從文字之間理解作品,理解生命”。