作為國(guó)家古籍整理出版資助項(xiàng)目的《〈西游記〉匯評(píng)本》于近日出版?!丁次饔斡洝祬R評(píng)本》由河南大學(xué)文學(xué)院教授曹炳建教授主持,歷時(shí)二十余年編纂而成,全書(shū)共5冊(cè),約200萬(wàn)字。
《〈西游記〉匯評(píng)本》首次完整匯集了《西游記》世德堂本、李評(píng)甲乙丙本、證道本、真詮本、新說(shuō)本、原旨本、正旨本、含評(píng)本和清抄本等歷代重要版本的評(píng)點(diǎn)內(nèi)容,全面收錄序跋、凡例、回評(píng)、眉批、夾批等豐富評(píng)點(diǎn)形式,以世德堂本為底本,參校8種珍稀版本,系統(tǒng)、完整地呈現(xiàn)了明清兩代學(xué)者對(duì)《西游記》的多元解讀。
中國(guó)古代小說(shuō)評(píng)點(diǎn)一般有四種形式:一是回前總批;二是回末總批;三是眉批;四是夾批。小說(shuō)評(píng)點(diǎn)是十分重要的,在《西游記》的評(píng)點(diǎn)者看來(lái),小說(shuō)評(píng)點(diǎn)就是要點(diǎn)出作者在作品中所體現(xiàn)出來(lái)的“性命微言”“身心要語(yǔ)”,即作品思想寄寓的深刻之處,使讀者在閱讀過(guò)程中,有所啟發(fā),能夠開(kāi)卷有益。
文學(xué)作品一經(jīng)產(chǎn)生,實(shí)際上就已經(jīng)在某種程度上脫離了作者本身思想的局限,而具有接受美學(xué)的客觀意義。評(píng)點(diǎn)者的任務(wù),不是亦步亦趨地去闡發(fā)作者所要表明的意旨,而是要從接受美學(xué)的角度抓住作者在作品中體現(xiàn)出來(lái)的思想精髓。
以本次匯評(píng)參照的重要點(diǎn)評(píng)本李評(píng)本為例,李評(píng)本全名《李卓吾先生批評(píng)西游記》,現(xiàn)存的版本主要有三種:甲本、乙本和丙本。
李評(píng)本的評(píng)點(diǎn)者就非常注重緊密聯(lián)系當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),把《西游記》對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)喪失赤子之心的種種現(xiàn)象的揭露和批判一一加以提示,以提醒讀者。如第七十六回的回末總批說(shuō):“妖魔反覆處極似世上人情,世上人情反覆,乃真妖魔也。作《西游記》者,不過(guò)借妖魔來(lái)畫(huà)個(gè)影子耳?!边@就點(diǎn)出了《西游記》借神話反映現(xiàn)實(shí)的特點(diǎn)。
還比如第四十二回,寫(xiě)孫悟空變成牛魔王,以“持齋”欺騙紅孩兒,紅孩兒想:父親“當(dāng)初作惡多端,這三四日齋戒,那里就積得過(guò)來(lái)?”李評(píng)在此處批道:“吃三四日齋,要折平日過(guò)惡,今人極多?!被啬┛傇u(píng)又說(shuō):“此處極可提醒佛口蛇心的齋公?!?/p>
近日由大象出版社主辦的《〈西游記〉匯評(píng)本》新書(shū)發(fā)布會(huì)中介紹,《〈西游記〉匯評(píng)本》的出版填補(bǔ)了四大名著中《西游記》長(zhǎng)期缺乏完整匯評(píng)本的學(xué)術(shù)空白,為古典文學(xué)研究提供了堅(jiān)實(shí)的文獻(xiàn)支撐,更通過(guò)梳理不同時(shí)期的評(píng)點(diǎn)文字,揭示了《西游記》在藝術(shù)手法、思想內(nèi)涵及宗教文化等方面的深刻意蘊(yùn)。其中,明清評(píng)點(diǎn)文字中涉及的道教理論、三教合一思想,亦為研究當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化、宗教流變等提供了重要參考。