正文

朱邑傳

白話漢書(shū) 作者:漢·班固


  朱邑,字仲卿,是廬江郡舒州人。

  朱邑年輕時(shí)擔(dān)任舒州桐鄉(xiāng)縣的嗇夫官,廉潔公平不苛刻,品行仁愛(ài)而安利,從來(lái)不曾抽打侮辱他人,相反地慰問(wèn)年老孤寡的人,所遇之人都能得到他的恩惠,故他所轄區(qū)域內(nèi)的吏民都非常愛(ài)戴他。

  朱邑后來(lái)被提升擔(dān)任太守卒史,舉賢良擔(dān)任大司農(nóng)丞,后升任北海太守,憑政績(jī)品行第一擔(dān)任大司農(nóng)。

  他為人淳厚,對(duì)老朋友忠誠(chéng),但他秉性公正,不能用私心和他打交道。

  皇上器重他,朝廷內(nèi)尊敬他。

  這時(shí)張敞為膠東郡相,他給朱邑的信中說(shuō)“:英明的君王注意遠(yuǎn)古,廣招賢人,這實(shí)在是忠臣為國(guó)盡心盡力的時(shí)候。

  正值我遠(yuǎn)守政務(wù)繁忙的郡國(guó),為法度所約束,就像馬被駕馭一樣,胸懷屈結(jié),所以沒(méi)有奇謀。

  即使有,那在什么地方施展呢?您以清明之德,掌管司農(nóng)大業(yè),就像饑餓的人認(rèn)為粗劣的食物好吃,豐收之年認(rèn)為美食佳肴是多余的一樣。

  為什么呢?這是有與沒(méi)有的情勢(shì)不同的結(jié)果。

  過(guò)去陳平雖然賢能,但必須有魏無(wú)忌的推薦然后才能到朝廷;韓信雖然有奇才,但必須依賴蕭何然后才能被皇上信任。

  過(guò)去的士大夫讓當(dāng)時(shí)才智出眾的人都能施展其才,假若一定是伊尹、呂望這樣的人然后才推薦他,那么這人不依靠您就能自己顯露其才了?!敝煲馗屑埑ǖ脑挘煌扑]的賢能的士大夫中,有很多得到過(guò)他的幫助。

  朱邑身為列卿,平常生活節(jié)儉,而將俸祿及賞賜供給九族鄉(xiāng)里,家中沒(méi)有多余的財(cái)產(chǎn)。

  神爵元年(前61),朱邑死。

  皇上憐惜,下詔稱贊他說(shuō):“大司農(nóng)朱邑,廉潔有節(jié)操,減食以示節(jié)約,沒(méi)有多余的交結(jié),沒(méi)有十條干肉的饋贈(zèng),可稱得上善人君子。

  他遭遇兇災(zāi),我非常同情。

  特賜給朱邑的兒子黃金一百斤,來(lái)祭祀他的父親?!逼鸪踔煲鼗疾】焖赖臅r(shí)候,叮囑他的兒子說(shuō):“我原來(lái)?yè)?dān)任桐鄉(xiāng)官吏的時(shí)候,那里的百姓愛(ài)戴我,答應(yīng)在我死后,一定要將我埋葬在桐鄉(xiāng)。

  我的后世子孫祭祀我,將比不上桐鄉(xiāng)的百姓?!钡鹊街煲厮篮?,他的兒子將他埋葬在桐鄉(xiāng)西面的城外,百姓果然共同為朱邑修建墳塋,建立祠堂,每年祭祀,到現(xiàn)在沒(méi)有中斷。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.shuitoufair.cn 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)