孫子兵法（漢緬對照）

　　《孫子兵法》是我國現(xiàn)存早的軍事名著，書中集中體現(xiàn)了作者慎戰(zhàn)、注重謀略、推崇速勝、高舉義戰(zhàn)等方面的軍事、哲學(xué)思考與主張。此外，除了對與戰(zhàn)爭直接相關(guān)的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)、后勤保障、隊伍建設(shè)等方面進(jìn)行深刻論述，對與戰(zhàn)爭間接聯(lián)系的政治、外交、地理、管理、法制、周邊環(huán)境甚至戰(zhàn)爭心理等方面也多有涉及，形成了較為系統(tǒng)、全面的軍事理論體系，是中華文化典籍中較為重要的一種。《孫子兵法》（漢緬對照）為《孫子兵法》的緬甸語譯本。全書精心翻譯這本備受推崇的“世界三大兵書”之一，漢緬對照，并配繪精美插圖，為緬甸語人群閱讀《孫子兵法》提供一個優(yōu)質(zhì)讀本，實現(xiàn)了中華文化的良好傳播。

　　釋析：黎金飛，廣西師范大學(xué)出版社編輯。 翻譯：趙彩軍，廣東外語外貿(mào)大學(xué)教師。 繪圖：尹紅、呂鵬、衛(wèi)陽虹、魏源良、李曉靜，廣西藝術(shù)學(xué)院教師。 中文審讀：張葆全，廣西師范大學(xué)教授，廣西儒學(xué)學(xué)會名譽(yù)會長，廣西儒學(xué)學(xué)會孔子學(xué)院名譽(yù)院長。