《冶金工程專業(yè)英語》教材分為20個單元,內容涵蓋4個方面,分別是提取冶金概述、冶金單元過程、金屬的冶煉和冶金過程的節(jié)能環(huán)保。提取冶金概述包括濕法冶金、火法冶金、電冶金。冶金單元過程包括礦石的加工、焙燒、還原熔煉、精煉、浸出、沉淀、溶劑萃取和離子交換以及電解;節(jié)能環(huán)保包括冶金過程的環(huán)境治理和能源使用。從礦石處理到金屬的冶煉再到節(jié)能環(huán)保,知識點系統(tǒng)而深入,面面俱到,層層遞進。教材中所有的英文資料精選自經典的專業(yè)著作。每單元內容由課文、閱讀、作業(yè)三部分組成。每篇課文都附有本篇出現(xiàn)的專業(yè)詞匯以便于查詢,對難點句子附有注解以便于理解和翻譯。作業(yè)部分有幫助理解課文的問題,也有重點句子的英漢翻譯練習。同時在 附有3個重要的附錄。附錄1是全書的單詞和詞組匯總,并標明出處。附錄2是科技英語的特點,內容包括科技英語的詞匯特點、語法特點和時態(tài)特點。詞匯特點和語法特點方面重點闡述了基礎英語與科技英語的區(qū)別、科技英語詞構成特點及詞的意義。在時態(tài)特點方面對科技論文摘要、引言、實驗方法、結果與討論、結論各個部分應用的時態(tài)進行了詳細的說明。附錄3是科技論文的寫作,概述了期刊論文的框架,各個部分的寫作要點,時態(tài)的應用,同時從摘要、引言、實驗方法、結果與討論、結論等方面進行了常用句型的總結歸納,詳細具體,具有重要的參考價值。本教材旨在培養(yǎng)冶金工程專業(yè)學生應用專業(yè)英語的能力,以期使學生可就專業(yè)工程問題進行 交流。