在俄語專業(yè)應用型本科教學的過程中,編排一本反映當代俄羅斯微觀社會情況,能夠擴寬俄語學習者政經法規(guī)、邊貿文化方面知識結構的閱讀教程,對于相關專業(yè)方向的學生是非常必要的,而國內偏重于文學文化的教學傳統(tǒng)中,針對于此方面的教材卻并不多。俄羅斯報刊蘊含著較強的時代氣息,能夠使閱讀者及時準確地了解掌握動態(tài)性豐富的俄語語言,是標準語與流行語、書面語與口語融合的較好語料。本教材的編寫原則為以典型性、趣味性為主,涉及俄羅斯近年來政治、經濟、文化、時尚、旅游等相關內容的報道,語料新,實用性強。為便于學習者使用,每一模塊均配有專項閱讀訓練,并輔助配有生詞和詞組,以加強對相關詞匯的掌握,對于文中難點配有注釋和補充性自讀材料。