暗櫻：樋口一葉經(jīng)典作品集

　　“我是為了撫慰世間女性的痛苦和失望，而降生到這個(gè)世上的。”本書(shū)為日本明治時(shí)代女作家樋口一葉的短篇小說(shuō)選，收錄她最為出色的11部作品。樋口一葉以文言寫(xiě)作，風(fēng)格模仿井原西鶴雅俗折中的文體。一葉一生貧寒，生命轉(zhuǎn)瞬即逝，卻以短暫的生命燃燒出的能量成為開(kāi)拓明治小說(shuō)外延的重要作家。雖然她的作品多寫(xiě)女性在時(shí)代中的動(dòng)蕩和悲劇，但其文字并不柔弱，而是充滿了堅(jiān)韌的力量以及看破世事的清醒哀嘆。她對(duì)時(shí)代人物的觀察帶著來(lái)自底層的共情，敏銳地察覺(jué)到變幻的世界中不同階層的人們截然不同的結(jié)局。這些作品的主角有被時(shí)代拋棄的工匠，有為了家人盜取錢(qián)財(cái)?shù)呐停惺?ài)情的普通少女，她們的生命多為悲劇，但都堅(jiān)韌地承接了自己的命運(yùn)，在最后以淡淡的哀愁結(jié)尾。

　　作家：樋口一葉 （1872—1896）日本小說(shuō)家，生于東京，本名夏子，一生貧寒，二十四歲因肺結(jié)核逝世。以井原西鶴式雅俗折中的文體描寫(xiě)了明治時(shí)期女性生活的動(dòng)蕩與悲哀，是開(kāi)拓明治小說(shuō)外延的重要作家。小說(shuō)代表作包括《十三夜》《青梅竹馬》《大年夜》等。逝世后出版的《一葉日記》亦享有極高聲譽(yù)，受森鷗外、幸田露伴等文豪絕贊。譯者：羅嘉，1993年畢業(yè)于日本國(guó)立京都教育大學(xué)美術(shù)系，譯有《袈裟與盛遠(yuǎn)》《阿富的貞操》（芥川龍之介）、《中途下車(chē)》（宮本輝）、《一器一會(huì)》《東京日和》等。以獨(dú)特的古典色彩傳達(dá)著屬于明治時(shí)代的韻味和風(fēng)貌。