培育國家：性別、家庭與埃及的現(xiàn)代化，1805—1923

　　本書以性別和家庭作為觀察視角，通過將階級(jí)和家庭結(jié)構(gòu)層面中發(fā)生的社會(huì)變化與英國殖民統(tǒng)治這二者間相互關(guān)聯(lián)，重新思考了埃及民族主義和1919年革命的起源。作者巧妙地提出，埃及在19世紀(jì)的現(xiàn)代化進(jìn)程中，加強(qiáng)了埃及精英階層一夫一妻制和資產(chǎn)階級(jí)家庭生活的理想，并將這些理想與政治和經(jīng)濟(jì)的成功聯(lián)系起來。與此同時(shí)，英國人利用一夫多妻制、后宮和婦女佩戴面紗等家庭和個(gè)人實(shí)踐，宣稱統(tǒng)治階級(jí)已經(jīng)腐敗，從而使其對于埃及的占領(lǐng)“合法化”。為了擺脫英國的統(tǒng)治，埃及中產(chǎn)階級(jí)民族主義者建立了一種家庭政治文化，培養(yǎng)了新一代的民族主義者，并利用它向英國證明，現(xiàn)在是占領(lǐng)結(jié)束的時(shí)候了。這種文化在1919年的埃及革命中得到了應(yīng)用，而改革后的中產(chǎn)階級(jí)家庭則被展示為“現(xiàn)代”埃及國家的標(biāo)準(zhǔn)。

　　【作者簡介】：麗莎·波拉德（Lisa Pollard），北卡羅萊納大學(xué)威爾明頓分校的歷史學(xué)副教授。【譯者簡介】段九州，清華大學(xué)國際與地區(qū)研究院助理研究員。主要研究領(lǐng)域?yàn)榘l(fā)展政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，國家—社會(huì)關(guān)系，埃及、土耳其及中東研究。