日本戲劇集（全4冊(cè)）

　　《太陽》內(nèi)容簡(jiǎn)介：2012年榮獲第63屆讀賣文學(xué)獎(jiǎng)戲劇·劇本單項(xiàng)獎(jiǎng)。21世紀(jì)初由于世界性細(xì)菌戰(zhàn)投放的病毒，人口急劇減少，政治。經(jīng)濟(jì)混亂不堪，社會(huì)基礎(chǔ)分崩離析。數(shù)年后，感染者中有人奇跡般地恢復(fù)了健康，然而他們的體質(zhì)已發(fā)生改變：免疫力和代謝能力遠(yuǎn)在一般人之上，并由此得以長(zhǎng)期維持年輕、健康的肉體，但他們?nèi)淌懿涣俗贤饩€，無法在太陽光下活動(dòng)。這部分人自稱為“諾克斯”，頭腦聰明，生活條件優(yōu)越。普通人為了擺脫生老病死，想盡一切辦法變成“諾克斯”，而“諾克斯”則羨慕普通人無論白天還是黑夜都能歡歡喜喜地生活。雙方以河為界，在自治和交流中不斷進(jìn)行思想碰撞，建立情感紐帶?！栋讞l肉》內(nèi)容簡(jiǎn)介：2009年榮獲第15屆日本劇作家協(xié)會(huì)新人戲劇獎(jiǎng)。戲劇以東京近郊的屬宰場(chǎng)為舞臺(tái)，借由尋找丟失的延髓串聯(lián)起主線，通過農(nóng)場(chǎng)接班人和屠宰工人的對(duì)話，表達(dá)對(duì)于“屠殺”這一行為的不同立場(chǎng)。伊舞作為牲畜的養(yǎng)殖方，希望屠宰場(chǎng)在屠宰自家精心培育并引以為豪的黑豬時(shí)，務(wù)必采用手工來肢解。因?yàn)樵谒劾?，黑豬是一條生命，用手工肢解的過程帶有美學(xué)感。然而，屠宰工人玄田則認(rèn)為，黑豬就是一種商晶。屠宰也只是單純的工作，不需要摻雜個(gè)人感情，按照程序宰殺即可，機(jī)器宰殺比人工肢解效率要高得多。兩人由此展開激烈的爭(zhēng)論，作為屠宰工人的澤村又是如何調(diào)解的呢？是為了養(yǎng)家糊口而隱藏自己內(nèi)心的真實(shí)想法.滿足客戶的任性要求，還是……？《沒有人活著嗎？》內(nèi)容簡(jiǎn)介：2008年榮獲第52屆岸田國(guó)士戲劇獎(jiǎng)。該劇以大學(xué)校園為主要舞臺(tái)，情景涉及大學(xué)生們?cè)谛菹⑻帪楹冒l(fā)的婚宴排練歌葬、三人在咖啡館處理三角愛情關(guān)系。校醫(yī)院里人們各司其職，但這份平凡的日常生活悄無聲息地被打破，這些人突然不明原因地相繼逝去，并由此引發(fā)人們的恐慌。每個(gè)人都在探究真相，但只是無限接近謎題的答案。荒誕的劇情、詭異的死亡方式引發(fā)人類對(duì)生與死、對(duì)未來生存狀況的深思和擔(dān)憂。《一夜》內(nèi)容簡(jiǎn)介：該劇講述了“堅(jiān)強(qiáng)媽媽”稻村小晴因在一個(gè)寒冷的雪夜過失殺害了對(duì)自己和孩子實(shí)施家庭暴力的丈夫而服刑，重回家庭后與三個(gè)兒女重構(gòu)親情。重建羈絆、并認(rèn)真經(jīng)營(yíng)稻丸出租車公司的故事。生活雖然平凡，但母愛卻為其描繪了不平凡的底色，就如同公司招牌上懸掛著的那盞小小的紙罩座燈，散發(fā)著鈍鈍的、暖暖的橘色光芒，明亮且溫馨地照亮著黑夜。

　　作、譯者簡(jiǎn)介：前川知大1974年出生，劇作家、導(dǎo)演。以2003年成立的劇團(tuán)“IKIUME”為據(jù)點(diǎn)，著手編劇和演出，陸續(xù)發(fā)表并公演了《散步的侵略者》《太陽》《圣地×》《函數(shù)多米諾》《獸之柱》等科幻、超自然、恐怖作品。作品著眼于描寫眼睛看不見的事物與人類的關(guān)系以及來自日常生活背后的世界的人的心理。除本劇團(tuán)外，還擔(dān)任了現(xiàn)代戲劇《太陽 2068》（蜷川幸雄導(dǎo)演）、《從黑暗中來》（小川繪梨子導(dǎo)演）的編劇以及超級(jí)歌舞伎劇目《刻空者》（市川猿之助主演）、《沒有盡頭》（野村萬齋主編）的編劇和導(dǎo)演。曾獲讀賣演劇大獎(jiǎng)、紀(jì)伊國(guó)屋演劇獎(jiǎng)等日本國(guó)內(nèi)多項(xiàng)演劇獎(jiǎng)。根據(jù)《散步的侵略者》改編、由黑澤清導(dǎo)演的兩部電影《散步的侵略者》和《預(yù)兆》分別入圍第70屆戛納國(guó)際電影節(jié)“一種關(guān)注”單元、第68屆柏林國(guó)際電影節(jié)全景單元。橫山拓也1977年1月21日出生于大阪府，劇作家。導(dǎo)演、iaku 組合代表人物。其所創(chuàng)作的戲劇以對(duì)話為中心，縝密的對(duì)話就像爬上螺旋階梯一樣層層遞進(jìn)，不知不覺間讓人感覺仿佛看到了登場(chǎng)人物之間的矛盾。目前他正以創(chuàng)作出常演不衰的作品，同時(shí)有意識(shí)地創(chuàng)作廣受成人欣賞的娛樂作品為目標(biāo)，積極從事創(chuàng)作和演出活動(dòng)。2009年以《白條肉》獲得第15屆日本劇作家協(xié)會(huì)新人戲劇獎(jiǎng)，2013年以《不解我心》獲得第1屆仙臺(tái)短篇戲劇獎(jiǎng)，2017年以《當(dāng)白腹鷂飛過時(shí)》獲得第72屆文化廳藝術(shù)節(jié)新人獎(jiǎng)等。前田司郎1977年出生，劇作家、導(dǎo)演、演員，小說家，電影導(dǎo)演、編劇。1997年成立劇團(tuán)“五反田團(tuán)”，至今擔(dān)任主持和編劇。2008 年憑借《沒有人活著嗎？》獲得第52屆岸田國(guó)士戲劇獎(jiǎng)。作為小說家，2009年以《夏之水的半魚人》獲得第22屆三島由紀(jì)夫獎(jiǎng)，2007年以《偉大的生活冒險(xiǎn)》入圍第137屆芥川獎(jiǎng)，2017年以《愛的夾擊》入圍第158屆芥川獎(jiǎng)。2013年擔(dān)任導(dǎo)演、編劇，將《至尊壽喜燒》拍攝成電影；2016年憑借電影《傷心往事》獲得第8屆TAMA電影獎(jiǎng)最佳新晉電影導(dǎo)演獎(jiǎng)，并受邀參加第19屆上海國(guó)際電影節(jié)。此外，憑借NHK電視劇《購(gòu)物》的劇本獲得第46屆銀河獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)，憑借NHK電視劇《徒步7分鐘》獲得向田邦子獎(jiǎng)。他在舞臺(tái)藝術(shù)、小說、電影、電視等領(lǐng)域都取得了成功，是當(dāng)今較引人注目的藝術(shù)家之一。桑原裕子主持KAKUTA劇團(tuán)，兼任編劇、演員和導(dǎo)演，作為演員出演了組團(tuán)后的全部公演。2007年劇團(tuán)公演的《甜蜜的山丘》入圍岸田國(guó)士戲劇獎(jiǎng)，2009年又獲得第64屆文化廳藝術(shù)節(jié)新人獎(jiǎng)（劇本、導(dǎo)演）。2012年《往轉(zhuǎn)》入圍第56屆岸田國(guó)士戲劇獎(jiǎng)、第 15屆鶴屋南北戲劇獎(jiǎng)?！逗圹E》獲得第18屆鶴屋南北戲劇獎(jiǎng)。《荒野》2018 年獲得早川書房第5屆早川悲劇·喜劇獎(jiǎng)，2019 年獲得第70屆讀賣文學(xué)獎(jiǎng)戲劇·劇本單項(xiàng)獎(jiǎng)。此外，她還作為編劇，參與了NHK教育電視臺(tái)的《中學(xué)生日記》等電視節(jié)目和電影《游移之心》的劇本創(chuàng)作。2019年《一夜》被拍成電影（白石和彌導(dǎo)演）。除了演藝事業(yè)，她在很多領(lǐng)域表現(xiàn)突出，2018年起擔(dān)任豐橋藝術(shù)劇場(chǎng)藝術(shù)文化顧問。林少華著名文學(xué)翻譯家、學(xué)者、作家、中國(guó)海洋大學(xué)教授。著有《落花之美》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《小孤獨(dú)》《林少華看村上：從〈挪威的森林）到〈刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)）》等。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)》等村上系列作品和《心》《羅生門》《雪國(guó)》《金閣寺》《失樂園》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡九十余部，廣為流布，影響深遠(yuǎn)。2018年因杰出的翻譯業(yè)績(jī)和對(duì)中日文化交流的卓越貢獻(xiàn)而榮獲日本“外務(wù)大臣獎(jiǎng)”。鄭世鳳山東青島人。日語翻譯、教師、高考日語教研專家、國(guó)家高級(jí)潛能開發(fā)師。山東省作家協(xié)會(huì)會(huì)員、青島市作家協(xié)會(huì)會(huì)員。熱愛翻譯和寫作，擅長(zhǎng)趣味高效教學(xué)。譯著有《讓男孩聽進(jìn)去，讓女孩說出來》《我的京都》《羅生門》等二十余部。審編日語教材、教輔圖書多部。