全球轉(zhuǎn)向下的藝術(shù)史：從歐洲中心主義到比較主義

　　本書是2017年OCAT研究中心年度講座從歐洲中心主義到比較主義的整理。在本書中，藝術(shù)史家埃爾斯納重新審視了已有250年歷史的藝術(shù)史學(xué)科。全書主體部分由三篇演講構(gòu)成，另附五篇論文及補(bǔ)充文獻(xiàn)，演講部分回溯了藝術(shù)史學(xué)科的發(fā)展、特質(zhì)、藝術(shù)史研究的對象，及藝術(shù)史在歐洲以外其他地區(qū)的研究與發(fā)展。論文部分從不同角度切入，探討古代晚期概念的誕生、神話與編年史、圖像學(xué)、結(jié)構(gòu)、李格爾的藝術(shù)意志概念等。埃爾斯納援引了世界各地古代藝術(shù)的案例，包括中國漢代石棺文物等，資料翔實，圖文并茂。各自獨立的篇目，也全面展現(xiàn)了埃爾斯納對不同細(xì)分領(lǐng)域的思考。

　　【作者簡介】：雅希·埃爾斯納（Ja？ Elsner，1962年— ）英國藝術(shù)史家、古典學(xué)學(xué)者，牛津大學(xué)基督圣體學(xué)院古代晚期藝術(shù)教授。埃爾斯納早年先后在劍橋大學(xué)、哈佛大學(xué)、考陶爾徳藝術(shù)學(xué)院研習(xí)古典學(xué)和藝術(shù)史，于1991年獲得劍橋大學(xué)國王學(xué)院博士學(xué)位，2017年當(dāng)選為英國國家學(xué)術(shù)院院士。其專著涉及古代晚期的藝術(shù)、儀式及視覺性，著有《藝術(shù)與古羅馬觀者：從異教世界到基督教時期的藝術(shù)嬗變》《古羅馬之眼：藝術(shù)與文本中的視覺性與主體性》等。雅希·埃爾斯納的研究橫跨幾大學(xué)術(shù)領(lǐng)域，為西方藝術(shù)史學(xué)史和理論的批判性反思帶來了全新的格局，是藝術(shù)史學(xué)界重要且影響力的當(dāng)代學(xué)者之一。【譯者簡介】胡默然，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)外國文學(xué)研究所，現(xiàn)供職于中國社會科學(xué)院國際合作局，業(yè)余從事藝術(shù)領(lǐng)域翻譯，譯有《蒙克與攝影》（合譯）等。曾清漪，密歇根大學(xué)安娜堡分校比較文學(xué)博士在讀，牛津大學(xué)比較文學(xué)與批判性翻譯碩士，清華大學(xué)文學(xué)士。主要研究興趣為中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、視覺藝術(shù)，地理與空間研究，全球現(xiàn)代主義等。壽利雅，譯者。法國巴黎先賢祠–索邦—大學(xué)藝術(shù)史與考古學(xué)碩士，主修文藝復(fù)興藝術(shù)及藝術(shù)機(jī)構(gòu)館藏與修復(fù)。吳亞楠，巴黎第七大學(xué)古希臘史專業(yè)在讀博士生，曾獲巴黎大學(xué)藝術(shù)史碩士學(xué)位。陳平，上海大學(xué)上海美術(shù)學(xué)院教授，研究領(lǐng)域為西方藝術(shù)史學(xué)史和建筑史，主要著作有《李格爾與藝術(shù)科學(xué)》《外國建筑史：從遠(yuǎn)古至19世紀(jì)》《西方美術(shù)史學(xué)史》，翻譯維特魯威《建筑十書》、李格爾《羅馬晚期的工藝美術(shù)》、潘諾夫斯基《哥特式建筑與經(jīng)院哲學(xué)》等西方藝術(shù)史名著十多部，主編“藝術(shù)史里程碑”叢書。