時時刻刻

　　1923年，伍爾夫在倫敦郊區(qū)構思新作《達洛維夫人》，被世人視為天才作家的她正飽受精神疾病困擾，只想早日了結此生。1949年的洛杉磯，旁人眼中生活美滿的主婦勞拉·布朗感覺自己即將在婚姻中窒息，她偷偷閱讀《達洛維夫人》，試圖掙脫眼前的牢籠。20世紀末的紐約，外號“達洛維夫人”的圖書編輯克拉麗莎·沃恩走出公寓，為初戀情人、獲獎作家理查德籌辦慶功派對，想要照顧好身邊所有人的她卻常常忽略自己的感受，痛苦不堪。 三位來自不同時空、身份迥異的女人，本應就這樣毫不相干地活下去，卻因同一本小說而發(fā)生了命運的交織和碰撞。終她們選擇拋開親人與愛人的期待，為自己創(chuàng)造真正有意義的生活。

　　作者 | 邁克爾•坎寧安（Michael Cunningham）美國當代著名作家、編劇，耶魯大學創(chuàng)意寫作課程教授。本書是他富盛名的小說代表作，一舉摘得普利策小說獎和福克納文學獎兩大重磅文學獎。其主要作品還有《末世之家》《試驗年代》《夜幕降臨》等。譯者 | 王家湘翻譯家，北京外國語大學英語系教授。主要譯作有《時時刻刻》《達洛維夫人》《到燈塔去》《湯姆叔叔的小屋》等，曾憑《有色人民回憶錄》獲第六屆魯迅文學翻譯獎。