繪畫是什么？如何用煉金術(shù)語言思考油畫

　　煉金術(shù)被埃爾金斯稱為“被遺忘的化學(xué)”，其文獻記載中大量違反科學(xué)常識的知識和公式，卻是一門用于思考物質(zhì)及其內(nèi)部運動過程的最發(fā)達的語言。因此，關(guān)注煉金術(shù)能幫助當(dāng)代人反思和重構(gòu)古典時期的繪畫本質(zhì)和藝術(shù)理論。作為利用水與石混合的例證，繪畫等視覺藝術(shù)是其一，煉金術(shù)是其二。在煉金術(shù)中，賢者之石是終極目標(biāo)；而在繪畫中，通過水與石的關(guān)系最終表現(xiàn)出獨一無二的圖像和色彩是終極目標(biāo)。煉金術(shù)和繪畫一樣，其本質(zhì)是實驗室中復(fù)雜、骯臟、混亂而漫長的實驗，這些實驗的成功率不高，失敗的案例也很多，并且絕非僅靠文本功夫就能深入探究，必須結(jié)合充分、專業(yè)、傾盡全力的實踐。“物質(zhì)性的記憶”構(gòu)成了繪畫的主體，而本書正是通過對煉金術(shù)常見步驟的分析解讀，重現(xiàn)并反思油畫畫布上細膩的顏料紋路、筆觸技巧和調(diào)配秘訣，從而有效地充實和鞏固藝術(shù)史學(xué)的“理論地基”。

　　詹姆斯·埃爾金斯，美國芝加哥藝術(shù)學(xué)院美術(shù)史論與批評系主任、愛爾蘭科克大學(xué)學(xué)院美術(shù)史系主任，著有《繪畫與眼淚》《視覺素養(yǎng)》《視覺研究：一種懷疑性的導(dǎo)論》《身體的圖像：痛苦與變形》《何為繪畫》《圖像之域》《透視詩學(xué)》《對象的反視：論看的本質(zhì)》《宗教在現(xiàn)代藝術(shù)中的奇怪處境》《我們的圖像為什么會令人迷惑不解？》《藝術(shù)批評怎么了？》《藝術(shù)的種種故事》以及《藝術(shù)是教不出來的》《視覺品味——如何用你的眼睛》等。