這就是中國：中國日常文化（中西對照）

　　《這就是中國：中國日常文化》面向所有對當代中國人的生活方式和思維方式感興趣的中外人士。本系列共出版十個語種對照版，包括法文、英文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、韓文、日文、泰文。全書插圖豐富，文字簡潔，信息準確，以中國古代文化為切入點，結合當代中國人日常生活各方面的數據統計，從中國概況、家庭、服飾、飲食、居住、交通、通訊、收支、教育、就業(yè)、人際交往、歷法與節(jié)日、文化與休閑、衛(wèi)生與健康、信仰與價值觀、民間習俗、民間禁忌、傳統象征物、中醫(yī)和氣功與武術、戲曲與樂器、繪畫與書法、詩詞與小說、工藝品、名城與古跡一共二十四個方面，為讀者展示了當代中國一幅幅真實的日常生活畫卷。

　　莫旭強，廣東外語外貿大學南國商學院法語系教授，法語專業(yè)負責人，畢業(yè)于加拿大拉瓦爾大學，法語碩士，從事語言教學與研究三十余年，主要研究方向為語言學與應用語言學。 鄧炯，廣東外語外貿大學南國商學院法語系主任、副教授，畢業(yè)于法國國立里昂第三大學，法語碩士，長期從事法語教學與研究工作，主要研究方向為法語語言學、漢法翻譯。 余珊，廣東外語外貿大學南國商學院法語系講師，研究方向為法語文體與語用學研究。