蒙古學(xué)書(shū)目：英、法、德文著作（全二冊(cè)）

　　本書(shū)目中收錄涉及1800年前后有為數(shù)可觀的蒙古人居住的有關(guān)地區(qū)的所有研究課題，這個(gè)地區(qū)大致包括蒙古人民共和國(guó)及其鄰近的西伯利亞，中國(guó)的新疆、內(nèi)蒙古以及東北數(shù)省的一些地方。收錄范圍包括前蒙古和非蒙古的研究題目， 如對(duì)蒙古人之前居住于蒙古地方的各族人民的語(yǔ)言、 歷史、 考古調(diào)查等等， 也收有對(duì)蒙古人時(shí)代在蒙古土地上的外國(guó)人，如傳教士、商人和軍隊(duì)等的研究。此外，本目錄還包括雖然完全處于以上所述區(qū)域之外、 但其內(nèi)容的性質(zhì)和特點(diǎn)屬于蒙古的一切題目，如對(duì)蒙古的征服、蒙古語(yǔ)及其方言和蒙古僑民的研究等。但是， 本目錄沒(méi)有收入對(duì)那些盡管自命為蒙古而不能被視為蒙古的個(gè)人或集團(tuán)， 如鐵木爾及其繼承者等的研究。本目錄也沒(méi)有收入蒙古世界帝國(guó)中很少或沒(méi)有提到蒙古人的非蒙古地區(qū)的研究。因此， 絕大部分有關(guān)元代中國(guó)的著作都沒(méi)有收入本書(shū)，因?yàn)檫@些研究的絕大部分都是純粹關(guān)于漢人的問(wèn)題， 很少涉及蒙古統(tǒng)治者?！”灸夸洶ǜ鞣N形式的出版物， 只有評(píng)論、 短評(píng)、 菜譜，《 亞洲展望》《 亞洲概觀》 和《 遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評(píng)論》 之類(lèi)的期刊上的年終述評(píng)， 以及絕大部分政治短文除外。也收有手冊(cè)、 百科全書(shū)和便覽中的某些條目，也收入了一些通俗著作。本目錄包括以上所述截至1975年12月為止的一切出版物。較早的著作僅偶爾收入。這套《 蒙古學(xué)書(shū)目》 第一部收著作2987種， 其中作者親自查看和核對(duì)過(guò)的有2835種， 約為總數(shù)的95％。

　　亨利˙施瓦茨，漢學(xué)家，西華盛頓大學(xué)中國(guó)史和蒙古史教授，英語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ)蒙古學(xué)著作最完整書(shū)目《英國(guó)、法國(guó)和德國(guó)蒙古學(xué)著作目錄》的作者（1978年）。亨？施瓦茨是國(guó)際蒙古學(xué)會(huì)編寫(xiě)蒙古學(xué)國(guó)際書(shū)目計(jì)劃的主要協(xié)調(diào)者和執(zhí)行者，是美國(guó)“蒙古學(xué)會(huì)”的積極分子。從1990年起擔(dān)任該學(xué)會(huì)主席，與沙？比拉共同致力于蒙古學(xué)研究書(shū)目的整理搜集。本書(shū)即該書(shū)目的首次漢譯。譯者為內(nèi)蒙古大學(xué)已故教授周建奇先生?！懊晒盼奈墨I(xiàn)研究譯叢”主編敖特根教授，蒙古族，內(nèi)蒙古巴林右旗人，出生于1965年10月?，F(xiàn)任西北民族大學(xué)海外民族文獻(xiàn)研究所教授，博士研究生導(dǎo)師。兼任中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)理事，蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所兼職研究員，美國(guó)印第安納大學(xué)蒙古學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。主要從事歷史文獻(xiàn)學(xué)（蒙古文文獻(xiàn)）研究，在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文20余篇，出版專(zhuān)著1部，譯著1部。承擔(dān)科研項(xiàng)目多項(xiàng)，目前主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目“敦煌與西北地區(qū)出土蒙古文文獻(xiàn)綜合研究”、西北民族文獻(xiàn)研究基地項(xiàng)目“吐魯番出土蒙文文獻(xiàn)語(yǔ)言研究”、西北民族大學(xué)專(zhuān)項(xiàng)資金項(xiàng)目“蒙古文文獻(xiàn)研究譯叢”。