作者簡介:奈杰爾·托馬斯:一名杰出的語言學家與軍事歷史學家,之前曾在諾森比亞大學擔任首席講師,目前是自由撰稿人、軍事專家、軍事制服研究和翻譯者。他的研究方向是20世紀的軍事和平民紀律部隊的制服、組織架構,特別專注于德國、中歐和東歐地區(qū)。他因研究北約東擴問題而被授予博士學位。麥克·查貝爾:出生于英國奧爾德肖特的一個軍人世家。家族中連續(xù)幾代人都曾在英軍服役。他本人十幾歲時以列兵身份加入皇家漢普郡團;1974年退伍,曾在威塞克斯團營擔任軍官,駐扎于馬來西亞、塞浦路斯、瑞士、利比亞、德國、阿爾斯特及英國本土。從1968年開始進行軍事題材的插畫創(chuàng)作,是世界知名軍事插畫師。麥克目前居住在法國。譯者簡介:曾鈺欽,青年作家、翻譯。曾出版《官商1883》《土撥鼠的電影倉庫》,翻譯出版《教皇往事》。