中國當(dāng)代舞臺藝術(shù)對外傳播與國家形象塑造的理論探討

　　《中國當(dāng)代舞臺藝術(shù)對外傳播與國家形象塑造的理論探討》為“中國當(dāng)代舞臺藝術(shù)與國家形象塑造”課題的研究成果，在探討國家形象構(gòu)建相關(guān)理論的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)對當(dāng)前我國舞臺藝術(shù)作品的創(chuàng)作和對外傳播實踐進(jìn)行觀察與研究，努力進(jìn)行有針對性的解析，提出可操作性的建議。特別是堅持立足實際，從我國舞臺藝術(shù)對外傳播的現(xiàn)狀出發(fā)，在借鑒成功經(jīng)驗的基礎(chǔ)上，探尋更好的通過舞臺藝術(shù)作品傳播和建構(gòu)中國國家形象的渠道和方法，為建設(shè)中國國家形象對外傳播體系和提高傳播效果提出對策建議，為加強(qiáng)和改進(jìn)國家形象塑造與傳播提供可行性方案，以期對相關(guān)工作有所參考和裨益。課題采取了文獻(xiàn)研究、內(nèi)容分析、現(xiàn)場觀摩、比較研究、深度訪談、案例分析等多種研究方法和手段。具體如下：1.文獻(xiàn)研究：通過對文獻(xiàn)資料的分析來探討相關(guān)問題，本次研究的文獻(xiàn)資料主要包括：國內(nèi)外有關(guān)國家形象、對外文化傳播、藝術(shù)家研究、作品研究等理論書籍；國內(nèi)外新聞傳播學(xué)、國際關(guān)系學(xué)、藝術(shù)學(xué)學(xué)術(shù)期刊上公開發(fā)表的論文；報紙、雜志、互聯(lián)網(wǎng)資料等。2.內(nèi)容分析：通過引用和分析有關(guān)中國藝術(shù)的報道以及國內(nèi)一些數(shù)據(jù)和調(diào)研報告，對其中的議題、數(shù)量、傾向、態(tài)度等進(jìn)行分析，了解對外文化傳播中的中國國家形象。3.觀摩研究：現(xiàn)場觀摩舞臺藝術(shù)作品，學(xué)習(xí)了解作品的主題立意、藝術(shù)特色、藝術(shù)家風(fēng)格等。4.深度訪談：與藝術(shù)家面對面進(jìn)行深入探討，了解藝術(shù)家的風(fēng)格氣質(zhì)、藝術(shù)特點(diǎn)以及對外傳播的狀況等。5.案例分析：選取當(dāng)下有代表性的舞臺藝術(shù)創(chuàng)作和對外傳播案例，進(jìn)行分析、總結(jié)和研究，使研究鮮活生動、言之有物，努力達(dá)到既有一定理論深度又有針對性的實踐意義。

　　唐凌，文學(xué)博士，曾任職文化部藝術(shù)司、國家大劇院創(chuàng)作中心主任、中國藝術(shù)研究院《藝術(shù)評論》雜志主編，現(xiàn)為中國藝術(shù)研究院·文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作研究院副院長。為中國文聯(lián)文藝評論家協(xié)會理事、中國文藝評論中心特約評論員、南京藝術(shù)學(xué)院中國舞劇研究中心特聘研究員。曾編劇話劇《望》、話劇《廣陵散》、湘劇《護(hù)國》等，發(fā)表小說、散文、學(xué)術(shù)論文及文藝評論多篇，出版專著《全球化背景下的對話——對一種新的傳播理念的探討》、《當(dāng)代舞臺藝術(shù)家訪談錄》，承擔(dān)國家社科基金藝術(shù)學(xué)青年項目“中國當(dāng)代舞臺藝術(shù)與國家形象塑造”、中國藝術(shù)研究院課題《改革開放四十年中外交融劇目研究》。