插圖目錄1
圖表目錄1
前言1
導論1
?。保?ldquo;中國邏輯”和邏輯學在中國2
?。玻撟C6
3.發(fā)現(xiàn)與翻譯11
章 首度邂逅:明末清初耶穌會士的邏輯學23
?。保d會教育中的邏輯學24
2.融合與翻譯29
?。常缙谝d會士作品中的邏輯學34
4.作為名理的邏輯學55
?。担壿媽W的內容和運用76
6.作為推理羅網的邏輯學86
結束語118
第二章 偶然的序曲:十九世紀新教徒作品中的邏輯學121
?。保陆套髡吲c西方知識122
2.«新工具»與論證的老方法129
?。常鳛檗q論之學的邏輯學141
4.作為辨別真理的科學的邏輯學159
?。担鳛槔硇钥茖W的邏輯學169
結束語184
第三章 燦爛的前景:嚴復與歐洲邏輯學的發(fā)現(xiàn)197
?。保畬Υ_定性的尋求198
2.作為一切科學之科學的邏輯學200
?。常鳛橐环N新的推理形式的邏輯學205
?。矗畤缽?邏輯學翻譯家221
5.邊緣化的邏輯學234
結束語239
第四章 傳播信息:晚清教育和大眾話語中的邏輯學251
?。保率綄W校課程中的邏輯學252
?。玻率浇炭茣械倪壿媽W263
3.符號、圖表和圖式中的邏輯學289
4.說出真理的新術語307
?。担壿?抑或在這個名字中隱藏了什么? 320
結束語339
第五章 被開掘出來的遺產:中國邏輯的發(fā)現(xiàn)343
1.向先驅致意?。常矗?br />?。玻鳛閭鹘y(tǒng)哲學的中國邏輯358
?。常鳛榉鸾陶撧q法的中國邏輯370
?。矗鳛闅W洲邏輯學的中國邏輯382
5.作為古董檔案的中國邏輯399
結束語408
結語411
?。保D化與決裂412
2.從發(fā)現(xiàn)到創(chuàng)造417
?。常瞵F(xiàn)代性的中國邏輯435
附錄441
A.改編自日本的邏輯學教科書,1902—1911年441
B.二十世紀早期教科書中的邏輯術語目錄444
參考文獻522
?。保嘉墨I522
2.二手資料538
譯后記574