注冊
|
登錄
讀書好,好讀書,讀好書!
首頁
新聞資訊
每日一讀
國學/古籍
出版圖書
讀書導航
我的賬戶
我的書架
首頁
新聞資訊
每日一讀
國學/古籍
出版圖書
讀書導航
文學
|
小說
|
傳記
|
青春文學
|
藝術
|
散文隨筆
|
收藏/鑒賞
|
人文社科
|
經濟管理
|
自我實現/勵志
|
生活時尚
|
教育/教材
|
考試
|
少兒/童書
當前位置:
首頁
出版圖書
古籍/國學
集部
金笛(漢英對照)
金笛(漢英對照)
定 價:
¥78.00
作 者:
楊正方,楊蓮秀,羅紀寬 編,張立玉,張揚揚 譯,劉德榮,張鴻鑫,陶永華 整理
出版社:
武漢大學出版社
叢編項:
中國南方民間文學典籍英譯叢書
標 簽:
暫缺
購買這本書可以去
京東 (¥62.40)
當當網 (¥50.70)
ISBN:
9787307210639
出版時間:
2019-11-01
包裝:
平裝
開本:
16開
頁數:
377
字數:
內容簡介
《金笛:漢英對照》是一部苗族敘事長詩。它是苗人在苗族悠久的歷史長河里集體創(chuàng)作并世代口耳相傳的民族文化的瑰寶。整部詩歌由十一章組成,可分為三個部分:扎董丕冉與蒙詩彩奏相戀;魔虎橫刀奪愛;扎董丕冉滅虎救心上人。其故事情節(jié)曲折,富于魔幻色彩和傳奇性。全詩盡情鋪敘扎董丕冉與蒙詩彩奏的悲歡離合,熱情贊頌他們在與魔虎的激烈斗爭中所表現出來的堅貞不屈、英勇頑強的精神,許多情節(jié)富有濃郁的民族特色。反映了苗族先民的風土人情,是研究苗族古文化的寶庫。
作者簡介
張立玉,中南民族大學外語學院院長、教授,研究生導師。研究領域:英漢語言對比,民族典籍翻譯研究。主持和承擔了國家、教育部、湖北省和校級項目30余項,著書5部,譯著2部,發(fā)表論文30余篇,重量規(guī)劃教材7部,教育部百門精品課程教材16部,主編教材5套(40余部)。
圖書目錄
第一章 夜夢
第二章 贈笛
第三章 相戀
第四章 攔路
第五章 中計
第六章 試刀
第七章 追虎
第八章 沉睡
第九章 血濺魔窟
第十章 苦守墳臺
第十一章 悲去喜來
本目錄推薦
01
廝守期望
01
廝守期望
02
腦髓地獄
02
腦髓地獄
03
不堪言
03
不堪言
04
大蒼狼
04
大蒼狼
05
蛤蟆屋殺人事件
05
蛤蟆屋殺人事件
06
勉傳.風云際會3
06
勉傳.風云際會3
07
流浪犬伊奇
07
流浪犬伊奇
08
極限失控
08
極限失控
09
人世間+我那些成長的煩惱…
09
人世間+我那些成長的煩惱(上中…
10
為愛而行
10
為愛而行
掃描二維碼
關于讀書
免責聲明
讀書目錄
聯系我們
Copyright ? 讀書網 m.shuitoufair.cn 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號
鄂公網安備 42010302001612號