守望者·文學(xué)：魔幻玩具鋪

　　獻(xiàn)給少女和成人的英倫魔幻故事。 它將喚起我們少年成人時(shí)曾擁有的隱秘與暗涌。 這是個(gè)發(fā)生在20世紀(jì)60年代的倫敦，氛圍卻像維多利亞時(shí)期的怪誕故事。 十五歲的梅勒妮剛開(kāi)始認(rèn)識(shí)自己的身體，一天深夜，她趁父母遠(yuǎn)行，偷穿母親的婚紗，幻想自己的未來(lái)，但莫名襲來(lái)的恐慌，讓母親的結(jié)婚禮服綻裂成片，而這個(gè)夜晚也以驚懼告終。隔日醒來(lái)，梅勒妮收到電報(bào)，父母因難雙亡，梅勒妮跟她的弟弟妹妹都被送往菲力普舅舅家。在這個(gè)陰霾黑暗的玩具鋪中，她體驗(yàn)到與過(guò)去完全不同的生活，除了經(jīng)濟(jì)狀態(tài)的改變，污穢但充滿(mǎn)異性魅力的兩個(gè)男孩、無(wú)法說(shuō)話(huà)的舅媽、兇暴邪惡的舅舅，讓她感覺(jué)生活在夢(mèng)境中。某日下午，一個(gè)亂倫的場(chǎng)景引起一場(chǎng)大火，終于讓這個(gè)玩具鋪成為廢墟，所有鬼魅般的玩具也一同葬身火海……

　　安吉拉·卡特（1940—1992）生于英國(guó)伊斯特本，英國(guó)深具*創(chuàng)性的作家之一。寫(xiě)作風(fēng)格糅合魔幻現(xiàn)實(shí)主義、女性主義、哥特風(fēng)格和寓言色彩于一體。2008年，《泰晤士報(bào)》將她列為“1945年以來(lái)50位偉大的英國(guó)作家”第10位。卡特著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《影舞》《魔幻玩具鋪》（獲約翰·盧埃林·萊斯文學(xué)獎(jiǎng)）、《數(shù)種知覺(jué)》（獲毛姆獎(jiǎng)）、《英雄與惡徒》《愛(ài)》《霍夫曼博士的魔鬼欲望機(jī)器》《新夏娃的激情》《馬戲團(tuán)之夜》《明智的孩子》，四部短篇小說(shuō)集《煙火》《染血之室》《黑色維納斯》《美國(guó)鬼魂與舊世界奇觀(guān)》，卡特亦翻譯、編輯童話(huà)和民間傳說(shuō)選集，出版有《安吉拉·卡特的精怪故事集》，另有新聞性作品和電影劇本。譯者介紹嚴(yán)韻，倫敦大學(xué)戲劇研究碩士，專(zhuān)職翻譯，并事寫(xiě)作。出版詩(shī)集《日光夜景》。