涉外能源工程實用英語

定　價：￥38.00

作　者：	劉清著
出版社：	化學工業(yè)出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787122338037	出版時間：	2019-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數：	180	字數：

內容簡介

　　《涉外能源工程實用英語》基于涉外能源工程作業(yè)現場以及典型涉外工作環(huán)節(jié)而編寫，主要內容包括：施工組建團隊、討論施工計劃安排、開箱驗收進口設備、進口設備吊裝搬運安全注意事項、討論技術圖紙資料和說明書、吊裝進口設備、安裝調試試車拆檢和維護、現場操作培訓準備交接和合作慶祝，構成了基于工作過程的標準成套英語會話內容，具有較強的針對性、實用性和通用性，也符合當今國際通用施工慣例。書中還介紹了能源工程項目中所必備的表達詞匯及術語，并以此作為語言交流的基礎知識支撐。

作者簡介

　　劉清，寧夏工業(yè)職業(yè)學院，講師，2006年7月畢業(yè)于內蒙古科技大學外國語學院英語專業(yè)，2006年8月就職于神華寧煤集團，做翻譯工作。2007年2月調入寧夏工業(yè)職業(yè)學院，任教，擔任高職公共英語、機電專業(yè)英語和采礦專業(yè)英語課程教學工作。在學校任職期間，作為青年骨干教師，教學業(yè)務能力不斷追求卓越，教學效果好，深受學生的喜愛。擔任省級職業(yè)院校技能大賽——英語口語大賽評委。2017年第三屆中國-阿拉伯國家博覽會擔任翻譯，被評為“2017中阿博覽會翻譯工作先進個人”。在翻譯過程中，親身體驗哪些方面的英語語言應該在教材編寫中體現。2018年9月將前往英國訪學（國家公派）近五年學術簡歷及承擔項目如下：（一）省部級項目：2016~2018年，本人主持省級教育質量工程項目——“基于煤炭行業(yè)情境設計式教學實踐與研究——行業(yè)英語”。該項目主要研究基于行業(yè)背景的專業(yè)英語在教學過程中采用情景設計式的教學研究與實踐。（二）教材建設項目：2016~2017年，本人主持校級教材建設項目。課題組由教育學博士、英語教師、專業(yè)教師和行業(yè)專家、工作現場技術人員和畢業(yè)生共同組成教材研究編寫團隊。該項依托我校與央企神華寧煤集團校企合作的辦學優(yōu)勢，通過到企業(yè)調研訪談、分析、統計，針對崗位能力需求，開展《能源化工實用英語》教材編寫研究。（三）校級教改項目：2013年-2014年，主持“基于職業(yè)教育理念和工作過程的高職英語教學改革研究與實踐”。該項目主要是基于學生畢業(yè)后工作崗位群的工作內容及工作過程的英語教學研究與實踐。結題后在校內推廣應用，效果很好。（四）學術論文：近幾年本人在中國外語學習學研究會主辦的國家相關教育類學術期刊《課程教育研究》上公開發(fā)表相關論文： 2017年，《高職英語項目化情境設計式教學研究與實踐——以寧夏工業(yè)職業(yè)學院為例》 2016年，《工學結合模式下高職英語教學改革研究》 2015年，《基于職業(yè)教育理念和崗位能力需求的高職英語教學改革研究與實踐——調研報告》以上研究是基于“產教融合、校企合作”的教學理念，促進學生主體性發(fā)展，力求解決“人才培養(yǎng)”與“崗位能力需求”脫節(jié)的問題，以促進地方經濟的發(fā)展，從課程內容、教學方法、課程設計、考核方式等方面進行的改革探索。本人在《能源化工實用英語》教材的編寫過程中結合了上述的工作經歷所積累的思路與經驗，而且進行了大量的調研與咨詢工作。

圖書目錄

Scene OneMeeting with Foreigners at First Time & Greetings
情景一與外方人員初次見面介紹及問候
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識1
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯3
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句4
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說5
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務7

Scene TwoPlant Visit
情景二參觀工廠
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識11
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯20
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句20
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說21
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務24

Scene ThreeProject Schedule and Plan Discussion
情景三工程進度及計劃討論
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識28
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯33
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句34
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說35
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務38

Scene FourUnpacking and Inspection of Equipment with Foreigners
情景四與外方人員一起開箱檢查驗收設備
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識43
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯53
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句53
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說54
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務56

Scene FiveSafety Notes on Hoisting and Handling Equipment
情景五設備吊裝搬運安全注意事項
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識60
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯67
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句68
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說69
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務71

Scene SixDiscussing the Technical Documents, Drawings and Instructions with Foreigners before Lifting
情景六設備吊裝前與外方人員討論技術資料、圖紙和說明書
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識75
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯81
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句82
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說83
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務85

Scene SevenHoisting Imported Equipment with Foreigners
情景七與外方人員一起吊裝進口設備
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識89
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯94
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句95
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說96
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務98

Scene EightInstallation,Testing Run, Start-up,Disassembly and Maintenance with Foreigners
情景八與外方人員安裝、調試、試車、拆檢和維護
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識102
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯112
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句112
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說113
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務116

Scene NineOn-site Operation Training
情景九現場操作培訓
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識120
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯123
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句124
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說124
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務129

Scene TenCelebration to Co-operation
情景十合作慶祝
Part ⅠSituational Background Information
第一部分情景背景知識133
Part ⅡWords and Expressions
第二部分必備詞匯133
Part ⅢTypical Expressions
第三部分慣用單句135
Part ⅣSituation Dialogue
第四部分實景開口說135
Part ⅤSimulation Performance Task
第五部分情景模擬演練任務138

Common Expressions and Vocabularies of Typical Imported Equipment for Energy Engineering
能源工程典型進口設備常用表達及詞匯
Part ⅠTypical communication language for Daily work
第一部分典型崗位日常工作交流用語143
Part ⅡEquipment, Parts & Related Fields’ Terms
第二部分設備、部件及相關學科領域專業(yè)術語148

References
參考文獻