道德情操論

　　《道德情操論》初版于1795年問世，相比起《國富論》，該書更受斯密本人重視。全書共七卷，反復(fù)修訂過五次，直至亞當(dāng)·斯密去世前，都還在大幅修改此書。眾所周時，《道德情操論》是一本道德哲學(xué)著作，但可能鮮少有人知道，其對于經(jīng)濟學(xué)的價值，更是無與倫比，可以說此書為市場經(jīng)濟的合理性奠定了倫理基礎(chǔ)。在書中，斯密提到了著名的“看不見的手”理論，可以說本書為多年以后在《國富論》中更詳細地展開關(guān)于利己心、交換、分工、財富生產(chǎn)與積累、自然自由、公共利益等的體系性的論述做了哲學(xué)鋪墊。《道德情操論》自1997年由商務(wù)印書館出版中文版以來，譯本不下30多個，翻譯水平參差不齊，我們這次的精讀本參照的是由格拉斯哥大學(xué)整理，并由牛津大學(xué)出版社的《斯密著作和通信集》中的版本，此版本為目前學(xué)術(shù)界為推崇的版本，力求做到對原著合適的表達。和《國富論》一樣，此次也配以譯者導(dǎo)讀，并加入了大量助于理解的精美插圖，希望能夠成為適合大眾閱讀的版本。

　　作者亞當(dāng)·斯密（AdamSmith，1723-1790）18世紀著名的倫理學(xué)家和經(jīng)濟學(xué)家。他在格拉斯哥大學(xué)任教期間，創(chuàng)作了《道德情操論》，建立了一種完整的、不同于以往的新的思想體系。譯者羅衛(wèi)東浙江大學(xué)經(jīng)濟學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，浙江大學(xué)副校長兼浙江大學(xué)人文高等研究院院長。主要研究方向為政治經(jīng)濟學(xué)，西方經(jīng)濟學(xué)，經(jīng)濟學(xué)思想史。作為國內(nèi)研究亞當(dāng)？斯密的學(xué)術(shù)泰斗，曾發(fā)表過多篇有關(guān)亞當(dāng)？斯密和《國富論》的學(xué)術(shù)論文。所著的《情感、秩序、美德：亞當(dāng)？斯密的倫理學(xué)世界》一書，曾獲得教育部人文社會科學(xué)優(yōu)秀科研成果二等獎。曾領(lǐng)銜組織《亞當(dāng)？斯密傳》、《財富與德性：蘇格蘭啟蒙運動中政治經(jīng)濟學(xué)的發(fā)展》、《經(jīng)濟發(fā)展理論史》的譯介工作，主持翻譯《道德情操論》和《國富論》學(xué)術(shù)版（中國人民大學(xué)出版社即出）。張正萍文學(xué)博士，浙江大學(xué)歷史系講師，專攻英國思想史，著有《激情與財富：休謨的人性科學(xué)與其政治經(jīng)濟學(xué)》。