藏書坊：西藏宗教（英）

　　宣傳介紹西藏，繞不開西藏宗教。《西藏宗教》一書從整體上對西藏宗教狀況進行梳理，從苯教開始，以藏傳佛教為重點，并對伊斯蘭教和基督教進行介紹，以體現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化“和”、“合”的統(tǒng)一性。本書對西藏宗教概況的闡述深入淺出，在宏觀視野下對藏傳佛教各宗派介紹的基礎上，特別對相關寺院具體情況的介紹是本書一個特色，非常有助于讀者全面深入了解西藏宗教。 Whenever Tibet is introduced， its religions are mentioned. The book titled Tibetan Religions， gives a comprehensive introduction to the status of Tibetan religions. It starts with the Bon religion and focuses on Tibetan Buddhism， with brief introduction to Islam and Christianity， aiming to embody the embracement of traditional Chinese culture of unity， which is typically reflected by the concepts of “harmony” and “wholeness”. The book provides an overview of the Tibetan religions in a way easy to understand and introduces various Tibetan Buddhism sects from a macro perspective. Particularly， the introduction to related monasteries is a characteristic of the book. It is very helpful for readers to have a comprehensive understanding of the Tibetan religions.

　　尕藏加，著名藏族佛教學者，中國社會科學院研究生院教授、中國社會科學院佛教研究中心研究員、中國佛教文化研究所特聘研究員。著有《人類奧秘大開放－藏傳佛教密宗》、《西藏佛教神秘文化－密宗》、《吐蕃佛教－寧瑪派前史與密宗傳承研究》《雪域的宗教》（上、下冊）等。 Kal Sang Gyal， a scholar engaged in the study of Tibetan Buddhism， professor at the Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences， researcher at the Center for Buddhist Studies of Chinese Academy of Social Sciences and distinguished researcher at the Chinese Buddhist Culture Research Institute， has published a number of works， including Great Reveal of Human Mysteries： Vajrayana as a Sect of Tibetan Buddhism， the Mysterious Culture of Tibetan Buddhism： Vajrayana， the Tubo Buddhism： Early History of Rnying Ma Pa and Inheritance of Vajrayana and the Religions on the Snow-Covered Land （Volume I and II）.