《湖南傳統(tǒng)建筑》從湖南建筑文化傳承與發(fā)展的視角出發(fā),對湖南不同地區(qū)的傳統(tǒng)建筑進行了整理研究。全書內容分為三大部分:第一大部分是傳統(tǒng)建筑產生的背景——環(huán)境與地域文化綜述,從地域分區(qū)、地理環(huán)境、湖湘文化歷史沿革、傳統(tǒng)建筑特征及其影響因素等方面進行介紹,根據湖南傳統(tǒng)建筑文化的相似性將湖南分為湘東南、湘東北、湘西南和湘西北四大地區(qū),并按照不同的分區(qū)對該地區(qū)的傳統(tǒng)建筑風格特征進行了探析;第二部分以傳統(tǒng)建筑為研究對象,從地理環(huán)境與人文環(huán)境、傳統(tǒng)城鎮(zhèn)與傳統(tǒng)村落選址、傳統(tǒng)建筑類型特征、建筑材料與營造方式、傳統(tǒng)建筑裝飾與細節(jié)等方面對其進行了解讀;第三部分主要從近現代建筑發(fā)展、技術與創(chuàng)新、地域建筑傳承與表達三方面對湖南近現代傳統(tǒng)建筑文化進行了論述。