埃曼努埃爾·吉貝爾(Emmanuel Guibert),1964年生于法國巴黎,高中主修文學,畢業(yè)后在藝術預科學校Hourdé學習了一年,然后考入巴黎國立高等裝飾藝術學校,但入校僅僅6個月就退學了。他非常向往職業(yè)世界,花了七年的時間完成了人生中第—本漫畫《棕發(fā)女孩》。他在20世紀90年代“法國新漫畫”運動中崛起,成為少有的既受廣大讀者歡迎,又得到專家、評委青睞的漫畫家。曾獲法國安古蘭國際漫畫節(jié)“心動獎”“勒內·戈西尼獎”“年度漫畫獎”、漫畫評論人與新聞人協(xié)會評論大獎、布盧瓦漫畫節(jié)大獎、美國艾斯納zui佳國際漫畫獎等諸多獎項。迪迪?!だ召M伍爾 (Didier Lefèvre),1957年12月生于法國,生物學、藥學專業(yè)畢業(yè)。他喜歡攝影和四處旅行,結識不同的人與文化,足跡遍布阿富汗、斯里蘭卡、智利、馬拉維、柬埔寨等國,作品多發(fā)表于法國各大報刊雜志。他一共去了八次阿富汗,代表作有《阿富汗之旅》(Voyages en Afghanistan)以及與好朋友埃曼努埃爾·吉貝爾合作完成的《攝影師》(Le Photographe)。2007年1月,他因心臟衰竭病逝,享年49歲。弗雷德里克·勒梅西埃(Frédéric Lemercier),1962年生于法國魯昂,從小熱愛繪畫和造型藝術,曾在巴黎國立高等裝飾藝術學校學習,現為法國著名平面設計師。他在1988年至1991年任職于巴黎奧賽博物館圖形設計部門,之后,他成為了獨立設計師,轉向公共事業(yè),主要為國家博物館聯合會等各大文化機構設計海報和圖冊。他與埃曼努埃爾?吉貝爾有過多次作品上的合作,也為迪迪?!だ召M伍爾的《阿富汗之旅》一書做過設計。余軼,1983年生于湖南長沙,國家二級法語翻譯。2005年畢業(yè)于北京大學,后留學法國,攻讀碩士學位。先后供職于法國波爾多市政府、法國駐武漢總領事館。熱愛翻譯與出版事業(yè),譯有《一個中國人的一生》系列、《卡蜜兒》系列、《英雄比約》系列、《大象的主人》《老鼠的饒舌歌》《無字書》等30余部作品。