德國天才3：現(xiàn)代性的痛苦與奇跡

　　從1871年德國統(tǒng)一至1933年魏瑪共和國結(jié)束，可以視為有“兩個德國”，一是高速發(fā)展、科技進步的工業(yè)德國，另一個是思想文化領域日趨崇尚褊狹民族主義的容克德國。其間涌現(xiàn)了一大批天才的思想家和社會學家，如維特根斯坦、榮格、斯賓格勒、聚貝爾、特賴奇克、狄爾泰、齊美爾、滕尼森、桑巴特、馬克斯·韋伯等。他們從不同角度，努力為德國的發(fā)展提供各種方案。但他們未能完成自己的真正使命，最終陷入了兩次世界大戰(zhàn)的泥潭，承受更為痛苦的精神和心靈折磨。

　　彼得·沃森（Peter Watson，1943-），英國當代著名作家、記者，曾就讀于倫敦達勒姆大學、倫敦大學和羅馬大學，先后擔任《今日種族》《新社會》等多家雜志的主編和副主編，《泰晤士報》《紐約時報》等多家報刊的記者和撰稿人。1997年起任劍橋大學麥克唐納考古研究所研究員。其著述頗豐，代表作有《德國天才》《20世紀思想史》《大分離：舊大陸與新大陸的歷史與人性》《卡拉瓦喬的陰謀》《心理戰(zhàn)：心理學的軍事用途與濫用》等。譯者簡介：王瓊穎，華東師范大學與德國柏林自由大學聯(lián)合培養(yǎng)博士生，對德國文化頗有研究，精通德國和英語，在本文翻譯過程中，許多地方就對照了該書德文版，糾正了英譯本一些錯誤。孟鐘捷，華東師范大學歷史教授，長期致力于德國文化方面的研究。譯有《非自由主義的失敗》（商務印書館2015年出版）。