清真寺匾額是伊斯蘭文化與中國傳統文化交流與融合的結晶,是傳統匾額的重要組成部分,是回族珍貴的文化遺產?!吨袊逭嫠仑翌~圖志》歷時十余年,在實地調查全國30多個省、自治區(qū)、直轄市清真寺的基礎上,把收集整理到的清真寺(拱北)的匾額,分為“認主與尊圣”“認識伊斯蘭教”“信仰與思想的表述”“蘇非學派”“歌功頌德”“弘教育才”“關于清真寺”“旁感雜論”“圣旨圣喻”“阿文天地”“匾海拾貝”11個部分,對于這些匾額,作者在大量實物圖片的基礎上,又從文學、歷史、宗教、哲學等多學科的角度進行了闡釋,圖文并茂,通俗易懂,力爭讓讀者對清真寺匾額及其所包涵的思想與文化內涵有較為全面深入的了解。