《陳染文集:私人生活》是她唯一的一部長篇小說,這部小說曾備受關注,正如書名所示,其展現了女性最隱秘的“私人”生活。而這也最準確地概括了陳染的寫作。女主人公倪拗拗生理和心理的成長史,也是女性成長中的精神演變史。形如同時期林白的“一個人的戰(zhàn)爭”,“倪拗拗”這個符號本身就隱藏了執(zhí)拗的命運寓意。《陳染文集:私人生活》背對慣常,獨向心靈,消解了傳統意義上的題材和主題,執(zhí)拗于揭示人的內心生活。這是一種有別于公眾化、群體化、社會化的“私語化”寫作方式。因此,《陳染文集:私人生活》堪稱“私語化”寫作的典范之作。近年來,“非虛構”寫作日漸為人熟知,它并非新概念,但究其本質,似乎可看成是“私語化”寫作的一種接續(xù)?!胺翘摌嫛睂懽鲝娬{將真實的生活材料轉化為有意義的藝術結構,拒絕過去的常規(guī),以新的形式、新的語言、新的體驗來表達對生活的理解和時代的困境。以個人性的生活經驗看待宏大歷史,通過個人性的記憶書寫時代的聲音。這不正是《陳染文集:私人生活》所呈現的面貌嗎?