飛鳥集·新月集

　　《飛鳥集》創(chuàng)作于1913年，是世界上最杰出的詩集之一，包括300多首清麗的小詩，簡(jiǎn)短的篇幅和如格言一樣深刻的智慧是其鮮明的特色。在泰戈?duì)柕墓P下，白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛都合二為一，短小的語句道出深刻的人生哲理。這部思緒點(diǎn)點(diǎn)的散文詩集，乍眼看來，其內(nèi)容包羅萬象，涉及的面也很廣，然而，就是在這種對(duì)自然、對(duì)人生的點(diǎn)點(diǎn)思緒的抒發(fā)之中，詩人以抒情的彩筆，寫下了他對(duì)自然、宇宙和人生的哲理思索，從而給人們以多方面的人生啟示。《新月集》主要譯自泰戈?duì)柕拿霞永脑娂秲和罚灿械氖怯糜⑽闹苯觿?chuàng)作的。它是詩人經(jīng)歷人世滄桑之后寫出的兒歌。詩人用生動(dòng)的詩句描繪了兒童的游戲，借兒童的視角來塑造兒童的世界。深邃的哲理，從充滿童真的字里行間流露出來，睿智與童真的心靈在《新月集》中得到了最好的融合。

　　拉賓德拉納德·泰戈?duì)枺?861—1941），享譽(yù)世界的印度詩人、思想家、哲學(xué)家。泰戈?duì)栆簧舶l(fā)表了50多部詩集，2000多首詩歌，為印度現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展作出了卓越的貢獻(xiàn)。1913年，他以詩歌《吉檀迦利》成為第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。