轉(zhuǎn)吧，這偉大的世界

　　在一個(gè)夏末的晨光里，下曼哈頓的人們鴉雀無(wú)聲地站著，難以置信地盯著世貿(mào)雙子塔。這是1974年8月，一個(gè)神秘的走鋼絲者在雙塔之間，在離地四分之一英里處，跑著，舞著，跳著。在下面的街道上，蕓蕓眾生的平凡日子，也為之不凡起來(lái)。旅居美國(guó)的愛(ài)爾蘭著名作家科倫·麥凱恩以其如椽之筆，將紐約城和紐約人，以人們未曾見(jiàn)過(guò)的方式，聯(lián)系到一起。《轉(zhuǎn)吧，這偉大的世界》捕捉到了過(guò)渡時(shí)期的美國(guó)精神：非比尋常的希望，還有回首當(dāng)中，那令人心碎的純真。此書(shū)也喚醒了我們對(duì)于小說(shuō)的認(rèn)識(shí)，讓我們看到小說(shuō)可以達(dá)成怎樣的成就，形成怎樣的沖擊，實(shí)現(xiàn)怎樣的療治。

　　科倫·麥凱恩，1965年生于愛(ài)爾蘭都柏林，受其當(dāng)記者的父親影響，自小喜歡說(shuō)故事，立志成為一名記者。從都柏林理工學(xué)院新聞系畢業(yè)后，科倫·麥凱恩成為《愛(ài)爾蘭新聞》記者。1986年，麥凱恩為寫一本小說(shuō)來(lái)到美國(guó)，花費(fèi)一年半時(shí)間騎車穿越北美，累積了大量小說(shuō)素材。1988年至1991年，科倫？麥凱恩在得克薩斯大學(xué)獲得文學(xué)學(xué)士學(xué)位，1992年與妻子艾莉森結(jié)婚后移居日本，一年半之后搬到紐約，至今與妻子和三孩子生活在那里。從1994年出版短篇小說(shuō)集《黑河釣事》至今，科倫·麥凱恩已出版六部長(zhǎng)篇小說(shuō)、兩部中短篇小說(shuō)集，其中，2009年出版的《轉(zhuǎn)吧，這偉大的世界》獲得2009年度美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)、2011年IMPAC都柏林國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)和許多國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。其作品被翻譯成了三十多種語(yǔ)言文字。 科倫·麥凱恩善于講述人們?cè)诤诎抵刑綄す饷鞯墓适?，以寬闊的視野和?shī)意的描寫著稱，被稱為“詩(shī)意的現(xiàn)實(shí)主義者”。他的寫作題材寬泛，從紐約地鐵隧道中的無(wú)家可歸者，到北愛(ài)爾蘭地區(qū)沖突，從“9·11事件”帶來(lái)的創(chuàng)傷到歐洲吉卜賽人的生活與文化……目前，科倫·麥凱恩在紐約市立大學(xué)亨特學(xué)院教授創(chuàng)意寫作課。