《菜根譚》譯解

第一篇 為人處世篇涉世淺，點(diǎn)染亦淺；歷事深，機(jī)械亦深出污泥而不染，明機(jī)巧而不用眼前放得寬大，死后恩澤悠長路要讓一步，味須減三分義俠交友，純心作人 第二篇 修身養(yǎng)性篇棲守道德者，寂寞一時(shí)靜中觀心，真妄畢見德在人先，利居人后動(dòng)靜合宜，道之真體客氣伏而正氣伸，妄心殺而真心現(xiàn)留正氣給天地，遺清名于乾坤降魔者先降自心，馭橫者先馭此氣超越天地之外，不入名利之中欲無禍于昭昭，勿得罪于冥冥謙虛受益，滿盈招損謹(jǐn)言慎行，君子之道不著色相，不留聲影君子德行，其道中庸動(dòng)中靜是真靜，苦中樂是真樂持身不可輕，用心不可重奇異無遠(yuǎn)識(shí)，獨(dú)行無恒操大量能容，不動(dòng)聲色不能養(yǎng)德，終歸末節(jié)恬淡適己，身心自在動(dòng)靜合宜，出入無礙處世流水落花，身心皆得自在操持身心，收放自如超越口耳之嗜欲，得見人生之真趣 第三篇 求學(xué)勵(lì)志篇心事宜明，才華須韞脫俗成名，超凡人圣潔常自污出，明每從晦生偏見害人，聰明障道修德須忘功名，讀書定要深心有木石心，具云水趣大智若愚，大巧似拙磨練之福久，參勘之知真憂勞興國，逸豫亡身君子窮當(dāng)益工，勿失風(fēng)雅氣度厚德以積福，修道以解困精誠所至，金石為開困苦窮乏，鍛煉身心學(xué)貴有恒，道在悟真寬嚴(yán)得宜，勿偏一方金須百煉，矢不輕發(fā)藏才隱智，任重致遠(yuǎn)喜憂安危，勿介于心處逆境時(shí)比于下，心怠荒時(shí)思于上讀心中之名文，聽本真之妙曲見微知著，守正待時(shí)不弄技巧，以拙為進(jìn)人死留名，豹死留皮形影皆去，心境皆空 第四篇 功業(yè)成敗篇得意須早回頭，拂心莫便放手 第五篇 人生哲理篇耳中常聞逆耳之言，心中常有拂心之事雪夜讀書神清，登山眺望心曠驕矜無功，懺悔滅罪天福無欲之貞士，而禍避禍之人天道忌盈，卦終未濟(jì)臨崖勒馬，起死回生軒冕客志在林泉，山林士胸懷廊廟勉勵(lì)現(xiàn)前之業(yè)，圖謀未來之功原其初心，觀其末路正義路廣，欲情道狹急流勇退，與世無爭勿羨貴顯，勿慮饑餓明利害之情，忘利害之慮居安思危，處進(jìn)思退不希榮達(dá)，不畏權(quán)勢和氣致祥，喜神多瑞肥辛甘非真味，真味只是淡天地寂然不動(dòng)，而氣機(jī)無息稍停澹泊明志，肥甘喪節(jié)事悟而癡除，性定而動(dòng)正無過便是功，無怨便是德作事勿太苦，待人勿太枯富者應(yīng)多施舍，智者宜不炫耀居安思危，處亂思治放得功名，便可脫凡知退一步之法，加讓三分之功種田地須除草艾，教弟子嚴(yán)謹(jǐn)交游欲路上勿染指，理路上勿退步立身要高一步，處世須退一步善人和氣一團(tuán)，惡人殺氣騰騰君子居安思危，天亦無用其技多喜養(yǎng)福，去殺遠(yuǎn)禍殺氣寒薄，和氣福厚一念私貪，萬劫不復(fù)未雨綢繆，有備無患春風(fēng)解凍，和氣消冰凡事當(dāng)留余地，五分便無殃悔持盈履滿，君子兢兢大處著眼，小處著手盛極必衰，剝極必復(fù)信人示己之誠，疑人顯己之詐徑地早回頭靜中見真境，淡中識(shí)本然事上敬謹(jǐn)，待下寬仁知足則仙凡異路，善用則生殺自殊生死成敗，一任自然機(jī)神觸事，應(yīng)物而發(fā)勿待興盡，適可而止月盈則虧，履滿者戒滿腔和氣，隨地春風(fēng)萬事皆緣，隨遇而安完名美節(jié)不宜獨(dú)任，辱行污名不宜全推攻人毋太嚴(yán)，教人毋過高對(duì)小人不惡，待君子有禮處世讓一步為高，待人寬一分是福不流于濃艷，不陷于枯寂處世要方圓自在，待人要寬嚴(yán)得宜施之不求，求之無功厚德載物，雅量容人能徹見心性，則天下平隱操履不可少變，鋒芒不可太露忠恕待人，養(yǎng)德遠(yuǎn)害德怨兩忘，恩仇俱泯藏巧于拙，寓清于濁毋以短攻短，毋以頑濟(jì)頑對(duì)陰險(xiǎn)者勿推心，遇高傲者勿多口戒疏于慮，警傷于察親近善人須知機(jī)杜讒，鏟除惡人應(yīng)保密防禍真誠為人，圓轉(zhuǎn)涉世律己宜嚴(yán)，待人宜寬誠心和氣陶冶暴惡，名義氣節(jié)激礪邪曲清濁并包，善惡兼容寧為小人所毀，勿為君子所容忘恩報(bào)怨，刻薄之尤身在事中，心在局外忘功不忘過，忘怨不忘恩文章極處無奇巧，人品極處只本然 附贈(zèng)篇舍己毋處疑，施恩勿望報(bào)卻私扶公，修身種德直躬不畏人忌，無惡不懼人毀愛重反為仇，薄極反成喜毋偏信自任，毋自滿嫉人窮寇勿追，投鼠忌器過歸己任，功讓他人警世救人，功德無量須冷眼觀物，勿輕動(dòng)剛腸春風(fēng)育物，朔雪殺生慎德于小事，施恩于無緣厚待故交，禮遇衰朽恩宜自薄而厚，威須先嚴(yán)后寬渾然和氣，處事珍寶庸德庸行，和平之基勿仇小人，勿媚君子讒言如云蔽日，甘言如風(fēng)侵肌戒高絕之行，忌褊急之衷處世要道，不即不離參考文獻(xiàn)