故事講述了一只叫綿綿的羊為了躲避暴風雨,闖入了一間陰暗的小屋里。而同樣怕雷的狼卡普緊跟著也躲進了漆黑的小屋里。一片漆黑之下,不知道彼此身份的兩個天敵愉快地聊起了天,并相約第二天一起野餐,接頭的暗號就是“暴風雨之夜”。第二天,它們自然發(fā)現(xiàn)了彼此的身份,但是對友情非常堅定的狼和羊還是繼續(xù)著它們的約會,它們成了秘密的朋友。但是這個秘密卻被雙方的族群知道了,再次見面的時候,羊綿綿和狼卡普都不得已背上了“無間”的使命。它們不愿意欺騙對方,只有選擇逃離,并在手牽手跳入急流的時候,許下了“一定要活著再見”的誓言。為了擺脫閑言碎語在一起,它們決定前往傳說中狼和羊可以共存的翡翠森林。途中,它們在雪山上遇到了暴風雪,同一時間,追逐它們的狼群也趕上了它們。野狼卡普已經幾天沒有進食,羊綿綿請求它吃了自己,并代替它好好活下去,而狼卻為保護羊被狼群擊下山崖。當它們在翡翠森林再見時,狼只是一只普通的想要吃掉羊的野狼……