燈，我來熄滅

　　在石油俱樂部的露天電影院，我和孩子們一起贊嘆著泰山的英雄主義，被吉塔的幽默風(fēng)趣逗得笑個(gè)不停。在依舊炎熱的夜晚，底格里斯河的味道和石油俱樂部飄來的烤羊肉串的香味交織在一起。我因?yàn)楹⒆觽兊目鞓范鞓贰＝Y(jié)婚十七年后，克拉麗斯的生活中只剩下了她的家庭。雜務(wù)、晚餐、聚會(huì)安排、兒女的校園糾紛、鄰里的互相往來?，嵥榈纳詈榱鲗⑺淖晕忆螞]，與愛人之間的溫情僅余每晚臨睡的一句：“燈，你關(guān)還是我關(guān)？”新鄰居艾米勒的出現(xiàn)猶如一把鋒利的刀片，輕而易舉地劃開了克拉麗斯的保護(hù)傘。艾米勒的微笑讓克拉麗斯的雙唇印上同樣的微笑。艾米勒的贊美讓克拉麗斯臉頰緋紅，心里漲出滿滿的幸福。克拉麗斯開始思索，三十八年的人生里，自己究竟只為自己做過些什么……

　　（伊朗）佐雅·皮爾扎德，伊朗當(dāng)代最享盛譽(yù)的女性作家之一，于1992年以短篇小說初登文壇，2002年發(fā)表長篇小說處女作《燈，我來熄滅》，獲得巨大成功。該小說橫掃當(dāng)年伊朗各大文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，至今已加印近四十次，并被譯為法文、德文、土耳其文、亞美尼亞文等。此后，她又陸續(xù)發(fā)表了《我們會(huì)習(xí)慣的》、《復(fù)活節(jié)的前一天》等長篇小說，均獲得無數(shù)好評(píng)。