恢復(fù)性司法手冊

　　恢復(fù)性司法是在犯罪學(xué)和司法研究領(lǐng)域發(fā)展最快的現(xiàn)象之一。同時，它在處理學(xué)校、單位以及日常生活中的不端行為與糾紛（甚至是嚴重侵犯人權(quán)事件）方面，也是異軍突起?；謴?fù)性司法方案在全世界都蓬勃發(fā)展，吸引著來自學(xué)術(shù)界、專業(yè)人士以及政策制定者的關(guān)注?；謴?fù)性司法的成長是與大規(guī)模的、多樣化的、并且日漸成熟的學(xué)術(shù)研究密不可分的。目前，我們能夠——并且也必須——對該領(lǐng)域進行全面的、權(quán)威的、可行的審視?！痘謴?fù)性司法譯叢（4）：恢復(fù)性司法手冊》通過以下方式實現(xiàn)了這一需求：探究了恢復(fù)性司法的核心概念和原則；檢視了它為何在今天能夠成為具有影響力的社會運動；描述了多樣化的恢復(fù)性司法實踐，及其在不同地區(qū)和環(huán)境下如何得到發(fā)展，特別是分析了各種實踐的基本原理及其效果；厘清了恢復(fù)性司法運動內(nèi)部的重要緊張關(guān)系和問題；闡明了其與更為傳統(tǒng)的刑事司法理念之間的關(guān)系，檢討了將其整合到應(yīng)對犯罪和不端行為之主流措施之中的各種路徑；總結(jié)了恢復(fù)性司法方案的評估結(jié)果及其實效。

　　格里·約翰斯通（Gerry Johnstone），英國赫爾大學(xué)（University of Hull）法學(xué)院教授，講授恢復(fù)性司法、刑事政策與刑法。著有《治療理念與刑罰政策》（Medical Concepts and Penal Policy）、《恢復(fù)性司法：理念、價值與爭議）》（Rcstorative Justice：Ide as，Values，Debates），編有《恢復(fù)性司法讀本》（A Rcstorative Justice Reader）。丹尼爾·W.范內(nèi)斯（Daniel W.Van Ness），國際監(jiān)獄團契司法與和解研究中心主任，恢復(fù)性司法網(wǎng)站www.restorativejustice.org的總編輯。20余年來，他致力于研究恢復(fù)性司法作為一項公共政策的意義及其可能性，并在多個國家協(xié)助開展了恢復(fù)性司法項目。與卡倫·希特德克斯·斯特朗（Karen Heetderks Strong）合編《恢復(fù)正義：恢復(fù)性司法導(dǎo)論》（Restoring Justrce： An Introducti on to Restorative Justice）。王志亮，男，1962年生，山西省左云縣人，法學(xué)博士。現(xiàn)為上海政法學(xué)院教授。狄小華，男，1963年生，江蘇省溧陽市入，法學(xué)博士。現(xiàn)任南京大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，兼任南京大學(xué)犯罪預(yù)防與控制研究所所長。吳啟錚，男，1982年生，廣東省汕頭市人，現(xiàn)為南京大學(xué)法學(xué)院博士研究生。安文霞，女，1981年生，山東省日照市人，現(xiàn)為中舊政法大學(xué)刑事司法學(xué)院博士研究生。