大學英語實用翻譯

定　價：￥38.00

作　者：	曲文燕主編
出版社：	上海交通大學出版社
叢編項：
標　簽：	大學英語專項訓練

購買這本書可以去

ISBN：	9787313070739	出版時間：	2011-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	223	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　翻譯原本是外語專業(yè)學生必備的一項基本功。但隨著全球“一體化”的深入，各學科學生都有緊迫需求，需要掌握相關(guān)的翻譯技巧，以應對現(xiàn)在的社會需求。因此，編者曲文燕寫了這本《大學英語實用翻譯》。其目的明確，即作為英語專業(yè)以外的大學生使用的一本綜合翻譯教程?！洞髮W英語實用翻譯》實用性強，取材廣泛，資料翔實，信息量大，涉及門類較多，主要針對大學使用。大學生經(jīng)過初中、高中的語言信息儲備，具備了一定的語言知識的運用能力，可以根據(jù)自己的專業(yè)特點，有選擇性地進行一些翻譯實踐的練習。本書也可作為涉及英漢翻譯的從業(yè)人員提高翻譯技能的參考資料。

作者簡介

暫缺《大學英語實用翻譯》作者簡介

圖書目錄

第一章旅游文本的翻譯
第一節(jié) 旅游文本的語言特征
第二節(jié) 旅游文體的翻譯方法
第三節(jié) 主要旅游文體的翻譯
第二章廣告文本的翻譯
第一節(jié) 廣告英語概述
第二節(jié) 廣告的用詞特點
第三節(jié) 廣告的句法特點
第四節(jié) 廣告的修辭特點
第五節(jié) 廣告與文化
第六節(jié) 廣告的翻譯技巧
第三章商務(wù)英語文本的翻譯
第一節(jié) 商務(wù)英語概述
第二節(jié) 商務(wù)信函的翻譯
第三節(jié) 商務(wù)合同的翻譯
第四章習語的翻譯
第一節(jié) 習語的概念及特點
第二節(jié) 英漢習語的異同
第三節(jié) 英漢習語翻譯的策略
第五章法律文本的翻譯
第一節(jié) 法律文本的特點
第二節(jié) 法律文本的翻譯要求
第三節(jié) 法律文本的翻譯技巧
第六章大學生實用文本的翻譯
第一節(jié) 論文標題、摘要和致謝的翻譯
第二節(jié) 留學申請資料的翻譯
第三節(jié) 求職資料的翻譯
第四節(jié) 日常應用文翻譯
參考答案
參考文獻