國(guó)際商務(wù)函電寫(xiě)作技巧與實(shí)訓(xùn)

　　怎樣寫(xiě)好商務(wù)英語(yǔ)信函，這對(duì)從事外經(jīng)貿(mào)工作的人員至關(guān)重要。隨著國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的飛速發(fā)展，各國(guó)對(duì)外交流和合作日益頻繁，交流的成功與否決定了外經(jīng)貿(mào)工作的成敗。總的來(lái)說(shuō)，在日常外貿(mào)工作中，筆頭交流要多于口頭交流。因此，掌握商務(wù)英語(yǔ)信函的寫(xiě)作技巧對(duì)從事外經(jīng)貿(mào)工作人員而言是必要而又緊迫的。筆者長(zhǎng)期從事國(guó)際貿(mào)易教學(xué)和實(shí)踐工作，深感商務(wù)英語(yǔ)信函寫(xiě)作的重要，希望這《國(guó)際商務(wù)函電寫(xiě)作技巧與實(shí)訓(xùn)》能夠?qū)釔?ài)外經(jīng)貿(mào)工作的青年和國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)的學(xué)生有所幫助和啟發(fā)?！秶?guó)際商務(wù)函電寫(xiě)作技巧與實(shí)訓(xùn)》具有以下3個(gè)特點(diǎn)：第一，不同于一般外貿(mào)英語(yǔ)函電較專(zhuān)業(yè)化，而是突出商務(wù)領(lǐng)域日常生活中常見(jiàn)的信函交流，覆蓋面較寬、較綜合。第二，書(shū)中引用的上百封樣信，基本是英美國(guó)家商務(wù)書(shū)信，保持了信函內(nèi)容和風(fēng)格的正統(tǒng)性和現(xiàn)代性。第三，每章節(jié)的后面都有詞匯運(yùn)用（Vocabulary building）、實(shí)用語(yǔ)句（UsefulSentences）等，更重要的是，部分樣信前面有寫(xiě)作結(jié)構(gòu)和要點(diǎn)，并有寫(xiě)作背景以便于讀者加深理解和模仿。本教材不但可供大專(zhuān)院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、國(guó)際貿(mào)易等專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)函電課使用，也可供從事外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)的人員作為自學(xué)或參考書(shū)使用。本教材通過(guò)各類(lèi)有代表性的信函，系統(tǒng)地介紹了商務(wù)英語(yǔ)函電的專(zhuān)業(yè)詞語(yǔ)、寫(xiě)作特點(diǎn)和寫(xiě)作技巧，并通過(guò)與例信內(nèi)容緊密相關(guān)的練習(xí)，達(dá)到訓(xùn)練學(xué)生正確使用信函常用句型。和詞匯，熟練地翻譯或撰寫(xiě)商務(wù)信函的目的。本教材在篇章之前介紹信函的基本格式和寫(xiě)作特點(diǎn)。全書(shū)共十一章，每章由五部分組成：寫(xiě)作技巧、例信、詞匯運(yùn)用、實(shí)用語(yǔ)句和實(shí)訓(xùn)綜合練習(xí)題。此外還附有練習(xí)題參考答？供讀者參考（英漢對(duì)照）。

暫缺《國(guó)際商務(wù)函電寫(xiě)作技巧與實(shí)訓(xùn)》作者簡(jiǎn)介