致D

　　“很快你就八十二歲了，身高縮短了六厘米，體重只有四十五公斤。但是你一如既往的美麗、幽雅，令我心動(dòng)。我們已經(jīng)在一起度過了五十八個(gè)年頭，而我對(duì)你的愛愈發(fā)濃烈。我的胸口又有了這惱人的空芒，只有你灼熱的身體依偎在我懷里時(shí)，它才能被填滿?！卑耸臍q的法國哲學(xué)家安德烈·高茲為身患絕癥、不久于人世的妻子多莉娜寫下這封情書，記述了二人共度五十八年的情感歷程，之后打開煤氣共赴黃泉。在平靜、理性、深情的敘述中，其執(zhí)子之手、與子偕老的形象帶給了讀者巨大的沖擊和感動(dòng)。

　　安德烈·高茲，法國左翼思想家、薩特的學(xué)生、《新觀察家》周刊的創(chuàng)始人。高茲于1923年生于奧地利維也納，1948年，高茲移居法國，1954年加入法國國籍。高茲的主要代表作包括《叛徒》、《歷史的道德》、《勞工戰(zhàn)略》、《艱難的社會(huì)主義》、《改良和革命》、《向工人階級(jí)告別》等。2007年，高茲與妻子雙雙自殺于巴黎郊區(qū)的家中。袁筱一法語語言文學(xué)專業(yè)博士，現(xiàn)任教于華東師范大學(xué)法語系，主要譯作有《一個(gè)孤獨(dú)漫步者的遐想》（盧梭著）、《外面的世界》（杜拉斯著）、《流浪的星星》（勒克萊齊奧著）、《生活在別處》（米蘭·昆德拉著）、《法蘭西組曲》（伊萊娜·內(nèi)米洛夫斯基著）等，著有《文字·傳奇——法國現(xiàn)代經(jīng)典作家與作品》、《我目光下的你》、《最難的事》等。