不能承受之重：女性主義、西方文化與身體

　　那天閱讀鮑爾多給我的感覺是，就像康拉德的馬洛在《黑暗之心》中談到庫爾茨的著名宣言時所說的，“好像一層面紗被撕破了”。她的著作的確很像一位偉大小說家的作品，因?yàn)樗謴?fù)了普通批評語言中經(jīng)常缺乏的東西：那種具體化的感覺，在場的感覺——感覺被寫的東西的確是真實(shí)的；某些事情真正處于緊要關(guān)頭；在某些基本方面，我們得到了一個真相。那天晚上我們在閱讀小組中進(jìn)行的討論具有實(shí)質(zhì)性差別。我們都在某種程度上感覺自己得了精神錯亂，是一些努力證明作為思想家和消費(fèi)文化成員的價值的女人，這種文化正不斷彌漫，并似乎在許多方面將我們界定。但那天晚上在讀鮑爾多的時候，我們不覺得自己是局外人，努力講一種對我們而言陌生甚至不友好的語言；我們感覺成為對話的一部分。蘇珊·鮑爾多拒絕站在當(dāng)代文化之外，從高處進(jìn)行批評，因此給了我們發(fā)言的權(quán)利和方式。

　　蘇珊·鮑爾多，普利策獎獲得者，現(xiàn)代女性主義哲學(xué)家，肯塔基大學(xué)人類學(xué)教授，稱著于當(dāng)代文化研究領(lǐng)域，尤其是“身體研究”領(lǐng)域。主要著作有《不能承受之重》、《男性特質(zhì)》、《黎明地帶》。