《塔木德(精縮版)》是對《塔木德》的精華濃縮?!端镜隆烦蓵诠?世紀到5世紀,由1500名猶太拉比聯合完成,全套20卷,總計12000頁,250萬字,內容龐雜,卷帙浩繁,頭緒紛紜,大至宗教、律法、民俗、倫理、醫(yī)學、迷信,小到起居、飲食、洗浴、著衣、睡眠等無所不包。它以《舊約》的箴言為開端,接著是神話故事、詩歌、寓言及道德反省和歷史回憶,題材廣泛,內容鮮活生動,雖然其中三分之一是《米德拉西》,即訓誡和道德說教,但讓人絲毫不覺得生硬和僵化。如果說《舊約》是一部永恒的書,那么《塔木德》則是猶太人日常生活的伴侶,充滿著生命的智慧和化解危機的良謀。它不是史書,卻在談史;它不是人物志,卻在述說人物;它不是百科全書,卻包羅萬象。正是它孕育了西方文明的模式,成為猶太智慧的源泉。它與《圣經》、柏拉圖的《理想國》、亞里士多德的《政治學》和伊斯蘭的《古蘭經》,并稱為影響人類文明的巨著,是真正的傳世經典?!端镜隆吩谑澜缟蠌V泛流傳,大約被譯成12種語言。尤其是猶太人人手一冊,從生到死一直研讀,常讀常新。它不僅教會了猶太人思考什么,而且教會了他們如何思考。它用一種始終如一的聲音,構建了猶太人的世界觀。它宛如一位和藹可親的朋友或思想深邃的學者,始終和每一個猶太人進行交談和討論,并穿透瑣細的生活,讓人感覺到鮮活的智慧和觸及萬物的力量。