《中華文化趣談》是為有一定漢語基礎的讀者學習漢語言和漢文化而編寫的讀物。近年來,越來越多的人學習漢語,人們也希望更多地了解中國和中國文化。所以,出版一本能夠把語言學習和文化學習結合起來的讀物,就顯得十分必要。《中華文化趣談》正是為了滿足這種需求而編寫的。中國是一個歷史悠久的國家,中華文化博大而精深,不可能一下子講全,《中華文化趣談》希望通過十幾個專題的講解,帶領人們進入中華文化的廣大天地,初步了解中華文化的點點滴滴。同時,本人作為一名從事對外漢語教學幾十年的教師,也希望能夠把自己多年的教學心得和經驗融人此書中,力求作到趣味性、知識性和實用性相結合,使人們在輕松愉悅中閱讀?!吨腥A文化趣談》采取中英文對照的形式,每篇文章后附有生詞解釋、重點語法注釋、超級鏈接,旨在幫助讀者更好地理解文意。