“中國(guó)制造”在美國(guó)（中英文對(duì)照）

第一章 簡(jiǎn)介：產(chǎn)品責(zé)任法和程序
第二章 民事訴訟程序概述
一、美國(guó)的法院體系
二、移送
三、民事訴訟程序的各個(gè)階段
四、起訴
五、訴訟時(shí)效法，提起訴訟的時(shí)間
六、提交起訴狀
七、訴狀的送達(dá)
八、答辯
九、多個(gè)被告
十、答辯和積極抗辯
十一、特殊類型的抗辯和產(chǎn)品責(zé)任訴訟中的積極抗辯
十二、連帶責(zé)任
十三、被告之間的訴訟請(qǐng)求
第三章 管轄權(quán)
一、對(duì)物管轄權(quán)
二、對(duì)人管轄權(quán)
第四章 第三方訴訟、多方當(dāng)事人、責(zé)任分?jǐn)偤妥穬?br />一、責(zé)任分?jǐn)偤妥穬?br />二、多方當(dāng)事人、責(zé)任分?jǐn)偤妥穬斦?qǐng)求的實(shí)際問(wèn)題
三、與交叉訴訟和第三方訴訟有關(guān)的取證
第五章 責(zé)任分?jǐn)偤妥穬?br />一、被告之間的責(zé)任分?jǐn)偤妥穬斦?qǐng)求
二、共同被告之間的追償請(qǐng)求
三、積極責(zé)任和消極責(zé)任
四、零售商免責(zé)法：密封箱原則
五、共同被告之間的合作
第六章 移送
第七章 取證
一、書面取證
二、書面取證的期限和異議程序
三、書面取證的范圍
四、要求承認(rèn)的程序和期限
五、積極披露的程序
六、其他取證活動(dòng)
七、取證的日程安排表
八、取證完成
第八章 口頭證詞
一、口頭證詞證人
二、提取口頭證詞的地點(diǎn)
三、口頭證詞的異議
四、特權(quán)
五、提取外國(guó)被告口頭證詞的地點(diǎn)
六、提取口頭證詞的程序
第九章 和解談判和調(diào)解
一、和解談判
二、調(diào)解
第十章 案件調(diào)查
一、調(diào)查
二、被告提供有關(guān)原告的錄像
第十一章 專家證人
一、專家證人
二、為庭審準(zhǔn)備專家
三、根據(jù)州和聯(lián)邦程序規(guī)則，專家披露的適當(dāng)性
四、在Daubert案和Frye案中專家證詞的可采納性
五、證據(jù)排除動(dòng)議
六、專家證人規(guī)則的分析
第十二章 審理
一、審理日程
二、陪審團(tuán)的選任
三、證據(jù)排除動(dòng)議
四、簡(jiǎn)易判決動(dòng)議
五、開場(chǎng)陳述
六、原告的辯論，直接和交叉詢問(wèn)事實(shí)證人，責(zé)任專家和損害專家
七、關(guān)于原告辯論終結(jié)的指令裁決動(dòng)議
八、被告的辯論，對(duì)事實(shí)的直接詢問(wèn)和專家證人，原告提出的交叉詢問(wèn)
九、指令裁決動(dòng)議
十、辯論總結(jié)
十一、陪審團(tuán)指示
十二、裁決后動(dòng)議
第十三章 上訴
第十四章 集團(tuán)訴訟
一、批準(zhǔn)集團(tuán)訴訟的要件
二、集團(tuán)資格獲得后的程序
三、集團(tuán)訴訟的近期趨勢(shì)和弊端
四、《2005年集團(tuán)訴訟公平法>
五、延伸聯(lián)邦異籍管轄權(quán)至集團(tuán)訴訟
六、《消費(fèi)者權(quán)利法案》
七、集團(tuán)訴訟辯護(hù)的一般策略
第十五章 替代性爭(zhēng)端解決方式：調(diào)解和仲裁
一、調(diào)解
二、仲裁
三、仲裁程序
第十六章 產(chǎn)品責(zé)任原則《侵權(quán)法重述》回顧
第十七章 產(chǎn)品責(zé)任案件的實(shí)體和程序問(wèn)題
一、共同被告
二、共同被告的和解
三、責(zé)任分?jǐn)?br />四、損害賠償?shù)慕M成
五、裁決前利息
六、上訴期間的利息
七、懲罰性賠償
八、勝訴分成費(fèi)
九、不存在“敗訴支付”原則
十、專家證人
十一、符合標(biāo)準(zhǔn)
十二、產(chǎn)品責(zé)任訴訟中的辯護(hù)事由
第十八章 產(chǎn)品責(zé)任資料案件統(tǒng)計(jì)
一、政府統(tǒng)計(jì)表
二、私人公司發(fā)布的統(tǒng)計(jì)表
三、各州管轄權(quán)問(wèn)題和排名
四、美國(guó)侵權(quán)改革委員會(huì)(ATRA)公布的司法“鬼門關(guān)”清單
第十九章 懲罰性損害賠償
一、懲罰性損害賠償適用的法律
二、懲罰性損害賠償?shù)纳舷?br />三、一個(gè)懲罰性損害賠償?shù)臉?gòu)成要素
四、懲罰性損害賠償判決的回顧
第二十章 產(chǎn)品責(zé)任案例
一、產(chǎn)品
二、事故設(shè)定
三、案件情況
四、被指控產(chǎn)品的銷售過(guò)程
五、訴訟
六、起訴狀的送達(dá)
七、零售商請(qǐng)求辯護(hù)
八、程序和調(diào)查
九、證言
十、專家
十一、審前裁決
十二、審判
十三、關(guān)鍵學(xué)習(xí)要點(diǎn)
十四、管轄問(wèn)題
十五、美國(guó)子公司
十六、補(bǔ)償性賠償
十七、懲罰性賠償
十八、請(qǐng)求辯護(hù)
十九、原告應(yīng)分?jǐn)偟呢?zé)任
二十、州法院
二十一、取證和口頭證詞
二十二、可能的第三方訴訟
二十三、通常提出的問(wèn)題
第二十一章 電子取證和應(yīng)遵守的規(guī)則
一、聯(lián)邦規(guī)則修改的回顧
二、遵守電子取證規(guī)則的實(shí)際準(zhǔn)備
第二十二章石棉訴訟
一、美國(guó)石棉訴訟的歷史
二、美國(guó)石棉禁令和石棉法規(guī)的法律現(xiàn)狀
三、石棉侵權(quán)的改革
第二十三章 醫(yī)藥產(chǎn)品責(zé)任訴訟
一、抗抑郁藥物訴訟
二、關(guān)節(jié)炎止痛藥訴訟
三、反壟斷訴訟與和解
四、股東訴訟
五、標(biāo)簽外使用案例
六、引人注目的藥物集團(tuán)訴訟
七、藥品案件的取證爭(zhēng)議
八、偉克士(vioxx)訴訟
九、醫(yī)藥工業(yè)改革建議
第二十四章 請(qǐng)求辯護(hù)
第二十五章 聯(lián)邦法院的大規(guī)模侵權(quán)及多地區(qū)訴訟
第二十六章 消費(fèi)者產(chǎn)品安全委員會(huì)報(bào)告要求和沃爾瑪模式
第二十七章 侵權(quán)改革
第二十八章 結(jié)論
附錄 術(shù)語(yǔ)表