美國(guó)總統(tǒng)情書精選50封（英漢對(duì)照）

喬治·華盛頓
“你不在家，我感到很遺憾”
“秋天我就能平安回到你身旁”
“我愛你一生一世”
約翰·亞當(dāng)斯
“你是不是用這些信點(diǎn)煙了”
“給我的小女兒和兒子們上些基礎(chǔ)課”
托馬斯·杰斐遜
“頭與心的對(duì)話”
“我的精神食糧”
“嫉妒與你談話的女人”
“寬闊的大海把我們分開”
詹姆斯·麥迪遜
“我們心心相印”
“急于擺脫孤獨(dú)”
詹姆斯·門羅
“我希望你多鍛煉身體”
約翰·墾墮：堊當(dāng)塹
“不給你寫點(diǎn)什么，我連一個(gè)星期也無法忍受”
“你的歸來會(huì)讓我欣喜若狂”
安德魯·杰克遜
“獨(dú)自與你長(zhǎng)廝守”
“他可愛的爸爸努力工作掙錢，就是為了教育他”
約翰·泰萊
“只有愛能回答愛”
詹姆斯·波爾克
“讓你知道我是多么想你”
富蘭克林·皮爾斯
“我的心與我親愛的妻子在一起”
亞伯拉罕·林肯
“請(qǐng)你盡快過來”
安德魯·約翰遜
“鼓足勇氣、振作精神”
尤利塞斯·格蘭特
“分離和距離不會(huì)產(chǎn)生愛”
拉瑟福特·海斯
“多么渴望讓你陪伴我”
詹姆斯·加菲爾德
“我的心與你的心一起跳動(dòng)”
切斯特·阿瑟
“把你溫柔、甜蜜的唇吻在我的眼睛上”
格羅弗·克利夫蘭
“幾乎每夜都?jí)舻侥恪?br />西奧多·羅斯福
“一刻也不想讓你離開我的懷抱”
威廉·塔夫脫
“只去英國(guó)”
伍德羅·威爾遜
“我們只有夢(mèng)中相吻”
“想你是何等的甜蜜”

“我的雙臂纏繞著你”
“信是你的影子”
沃倫·哈定
“沒有你的旅行真遺憾”
卡爾文·柯立芝
“喜歡冰淇淋就著蛋糕吃”
富蘭克林·羅斯福
“我放棄了”
哈里·杜魯門
“我渴望見到你”
德懷特·艾森豪威爾
“你對(duì)我來說太珍貴了”
“在7月1日會(huì)想你的”
約翰·肯尼迪
“偉大的決策者”
林登·約翰遜
“沒有你的信的日子多么空虛”
“愛你愛得快要發(fā)瘋了”
理查德·尼克松
“一定要永遠(yuǎn)深愛著我”
羅納德·里根
“要么是情人一生，要么沒有生命”
“深情地望著躺在我身旁的你”
“沒有你，我什么也不是”
“謝謝你成為我的妻子”
“他發(fā)現(xiàn)了愛的樂趣”
喬治·布什
“你愛我意味著我的生命”
“我在練習(xí)可愛的表情”
比爾·克林頓
“親愛的帥哥”