我們在從事國際貿易實務雙語教學的過程中發(fā)現(xiàn)教材的選擇較難:純中文教材不利于學生專業(yè)外語水平的提高;純英文教材不利于學生對專業(yè)知識的全面掌握。有一些教材在內容上不夠完整,結構上不夠合理,語言上有些難度,不適合高職高專院校使用。還有一些教材沒有配備練習題,只有國際貿易實務的相關知識以及一些很好的閱讀材料,因此使用這些教材的教學效果不顯著。為滿足高職高專教育對財經類國際貿易專業(yè)教材的需求,同時根據教育部關于全國高職高專教學評估有關精神和教育部關于精品課程教材建設的有關要求,我們編寫了本書。本書是全英文教材,結構合理、體系完整,在內容上注意外貿專業(yè)知識、實際業(yè)務操作以及英語運用三者之間的密切配合。每一章的開始有學習目標;每一章的每一節(jié)后面有課堂討論、專業(yè)術語練習;每一章的后面還有本章小結、關鍵詞匯、配套練習題和與該章內容密切相關的閱讀材料;同時提供了3套綜合測試題。本書不僅可作為各高等院校國際貿易、商務英語等專業(yè)的雙語教學教材,也可作為專業(yè)外語課的教材。