本書可供國內各高校俄語專業(yè)學生,翻譯工作者、對俄業(yè)務人員、赴俄羅斯留學人員及廣大俄語愛好者參考使用。目前,隨著中國與俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯等前蘇聯(lián)的加盟共和國在政治、經濟、文化等各個領域內的關系不斷深入發(fā)展,特別是隨著2008年奧運會——這一全民矚目的大型國際盛會的臨近,國內對于精通俄語專門人才的需求日益迫切。在與俄羅斯人的交流過程中,俄語水平,特別是口語能力的高低,直接影響著交流的成效。近年來,為提高學習俄語的學生及從事對俄業(yè)務的工作人員俄語口語會話能力,國內的俄語工作者編著了為數(shù)不多的各類會話書籍。但是,應當注意的是,隨著社會語言文化不斷豐富發(fā)展,全球語言國際化程度進一步體現(xiàn),當今俄語口語也在不斷更新變化。本書就是在這樣的大背景下出爐的。與其他俄語會話類書籍不同的是,《生活中最常說的俄語900句》不是一般地僅僅提供各種場合的簡單會話材料,它突出了語言表達的功能性和實用性。其內容有針對性地幾乎涵蓋了日常生活和社會交往的方方面面。通過本書的學習,可以讓您根據(jù)不同的場景用更為地道、更為貼切的俄語,流暢地表達您的意愿和思想。全書分為四部分:基本會話、商業(yè)實戰(zhàn)、生活工作實戰(zhàn)和面試實戰(zhàn),每一部分含有若干個小標題,所選內容都是日常生活中的常見句子實例,十分口語化,非常實用。在本書編寫過程中,編者得到了首都師范大學肖思琴、付譯文兩位同志大力支持與協(xié)助。此外,應特別感謝俄羅斯莫斯科市1948中學教師 Светлана 與 Татьяна兩位女士,正是由于她們認真嚴謹?shù)膶徯9ぷ?,保證了本書語言材料的嚴謹和語言的準確與純正。