【原文】子日：”學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”【譯文】夫子說：“持之以恒地學習，領悟了困擾自己的疑難，有什么能比這更令人感到喜悅的呢？志同道合的朋友從遠方來訪，還有什么能比這更令人感到快的呢？別人不理解自己，既不生氣也不遷怒，這樣坦蕩雍容的胸襟又有誰能不敬其為君子呢？”【歷代論引】朱子日：“人性皆善，而覺有先后，后覺者必效先覺之所為，乃可以明善而復其初也?！庇秩眨骸凹叭硕鴺氛唔樁?，不知而不慍者逆而難，故惟成德者能之，然德之所以成，亦日學之正、習之熟、說之深而不已焉耳?！背套尤眨骸傲暎亓曇?，時復思繹，浹洽于中，則說也。”又日：“學者，將以行之也。時習之，則所學者在我，故說?！庇秩眨骸耙陨萍叭?，而信從者眾，故可樂。”又日：“說在心。樂主發(fā)散在外?！庇秩眨骸半m樂于及人，不見是而無悶，乃所謂君子。樂由說而后得，非樂不足以語君子?！敝x氏日：“時習者，無時而不習?！币先眨骸皩W在己，知不知在人，何慍之有！”【札記】學貴養(yǎng)德人的一生大致可以分為三個階段：年輕時期，單純稚真，以學為樂，重在“學”與“習”；中年時期，任重道遠，求其友聲，“悅”其“來”；老年時期：飽經滄桑，平和中正，寵辱不驚，“喜”與“慍”不形于色。固知需學，德也需學。非學無以廣才，非學無以養(yǎng)德。經歷了歲月的砥礪，會得到歲月很多珍貴的饋贈，只是在于自己善于學習。“學而時習之”，就是如此，這是一個永遠的過程，學無止境，人不可一日無學，也不可能一日無惑。有惑必須求得解答，釋疑解惑在于學習。運用自己的學識解決面臨的問題，并取得預期的效果，求得進境，會情不自禁地感到高興，這就是學習樂趣之所在。人之為學，既有同道，也必有異趣，有朋自遠方來，慕其名敬其德，自然喜形于色。君子就在于胸襟、氣度。有德之人，別人是否知道或理解，無損于其德行的修養(yǎng)。之所以“人不知”，也反襯出其德行修養(yǎng)未能達到一定的境界，更需要進一步的修持，自然不能遷怒于他人。反躬自省，求諸于己，更顯其謙謙君子形象。不因為他人的好惡而影響自己的情緒，也不以自己的喜怨遷怒于他人；不因為別人不理解自己而生氣、苦惱，也不因別人對自己存有誤解而遷怒于人、產生怨恨之心，始終以寬厚仁義之心，容納百川的雅量和胸襟對待他人。P2-3
鄂公網安備 42010302001612號 