T恤的全球之旅

　　在《T恤的全球之族》中，商務(wù)教授皮厄特拉·里佛利帶領(lǐng)讀者進(jìn)行了一次精彩的環(huán)球旅行，向讀者揭示了她價(jià)值6美元的T恤背后的真實(shí)故事。從西得克薩斯的棉花農(nóng)場(chǎng)到中國(guó)的紡織品生產(chǎn)車間，從華盛頓的貿(mào)易談判到非洲的二手服裝交易市場(chǎng)，里佛利通過(guò)這一件簡(jiǎn)單的產(chǎn)品考察了當(dāng)今的國(guó)際貿(mào)易。里佛利收集撰寫的這些故事達(dá)到了很高的學(xué)術(shù)成就，同時(shí)還表明全求化的批評(píng)者和擁護(hù)者都將國(guó)際貿(mào)易中的許多問(wèn)題看得過(guò)于簡(jiǎn)單了。當(dāng)里佛利在世界各地與參與到她的T恤故事中的商力人士交談時(shí)，她被迫要去檢驗(yàn)她自己對(duì)全球化帶來(lái)的政治，經(jīng)濟(jì)以及道德影響的看法。作為一名訓(xùn)練有素的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，里佛利希望她講述的T恤故事能揭示全球自由貿(mào)易帶來(lái)的難以拒絕的好處，反全球化運(yùn)動(dòng)給大家的是一些引起誤導(dǎo)的觀點(diǎn)。但是，她發(fā)現(xiàn)“自由市場(chǎng)”通常都根本稱不上自由；自由貿(mào)易堅(jiān)定的支持者們實(shí)際上經(jīng)常從對(duì)貿(mào)易的限制中獲益；而宣稱是全球化的“受害者”通常則是全球化的最大受益者。雖然當(dāng)今有關(guān)全球化的爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是集中在競(jìng)爭(zhēng)性市場(chǎng)到底是帶來(lái)災(zāi)難還是光明的前途這一問(wèn)題上，但里佛利發(fā)現(xiàn)，分講述的T恤的故事涉及更多的是權(quán)力和政治?！禩恤的全球之族》通過(guò)一件簡(jiǎn)單的T恤來(lái)揭示全球化爭(zhēng)論中的政治和整個(gè)人類的一個(gè)側(cè)面。這一故事說(shuō)，任何產(chǎn)品的任何組成部分都伴隨著一個(gè)引人入勝的經(jīng)營(yíng)過(guò)程，身外其中的普通大眾對(duì)這些產(chǎn)品（或產(chǎn)品的級(jí)成部分）寄予了自身的希望和夢(mèng)想。而要實(shí)現(xiàn)這些希望或夢(mèng)想，或多或少都會(huì)受到政治的影響，而這種影響是毀譽(yù)參半的。普通大眾通過(guò)T恤緊緊聯(lián)系在一起，他們的故事向人們展示出一副惟妙惟肖的全球化政治和經(jīng)濟(jì)圖像。

　　本書(shū)提供作譯者介紹皮厄特拉·里佛利博士是喬治城大學(xué)麥克多諾（McDonough）商學(xué)院助理教授，主要從事國(guó)際商務(wù)、金融，以及商務(wù)活動(dòng)中有關(guān)社會(huì)問(wèn)題的研究。她的著作有《國(guó)際商務(wù)》（lnetnational Business），同時(shí)還在journal of lnternational Business，journal of Business Ethics，BusinessEthics Quarterly，journal of Money，Credit and Banking等學(xué)術(shù)雜志上發(fā)表了大量的論文。...