隨著刑事法治的發(fā)展,我國刑事法理論如何適應法治建設的現實需要,提升刑事法的學術水準,成為刑事法學界面臨的一個重大課題。在這種情況下,刑事法文庫懷著強烈的使命感正式問世。刑事法文庫由北京大學刑事法理論研究所主辦,并上我擔任主編。在此,需要對本書的寫作進行一些必要的交代。這本書反映了近五年來我對中國刑事訴訟機制轉型的思考和看法,其中有些章節(jié)已經發(fā)表過,但大部分章節(jié)是新寫的,而且由于國內刑事訴訟的研究發(fā)展很快,對國外學術研究和刑事訴訟立法、司法狀況的了解也越來越全面和深入,加之,國內刑事司法改革的實際運行情況對自己觀念的深度撞擊,其間我的一些觀點已經發(fā)生了較大變化,所以,為保證全書理論內容的自治性以及客觀反映我目前的認識狀況,我對原來發(fā)表過的一些內容也作了相當大的修改和調整,因而整個寫作過程歷時較長, 傾注了較多的心力。