現今臨床醫(yī)學發(fā)展甚快,隨著麻醉及外科技能的提高,手術前后處理的加強,胸外科早已普及至各基層醫(yī)院,舉凡肺癌、食管癌等常見腫瘤的外科治療,大半均在當地就治,而勿需轉院。這固然是好事,但事物總有兩面性,在胸外科普及之余,如何提高質量就成當務之急。不然勢必良莠不齊,整體水平難以提高??v覽本書,有四大特點:全面、新穎、詳盡、實用。一曰全面,全書內容涉及胸外科臨床治療的各個方面,幾乎包括了除心血管疾病以外的胸外科各種良、惡性疾病。二曰新穎,內容反映了當前胸外科臨床治療的最新進展。試以肺移植為例,既有移植肺的保存、現代免疫抑制的新概念、活體肺移植等,更介紹了肺的再移植、人工肺等。三,較詳盡,全書共44章,均以獨立專題論著的形式詳加闡述,因此每一專題都有深入淺出的介紹,使讀者閱后對該領域的過去、存在的問題、發(fā)展的歷程及今后的方向等內容均有一較深入的認識。四是實用,由于執(zhí)筆撰寫者均系從事該專業(yè)領域的臨床醫(yī)師,因此不但選題均是臨床實踐中存在的問題,內容也緊密的圍繞臨床應用。因此,本書實是一有助于提高胸外科醫(yī)師業(yè)務水平的高級繼續(xù)教學教材,盼本書中譯本的問世,將有利于提高我國胸外科的整體水平。我愿將此書推薦給各位從事胸外科工作的同道。