名人短篇精選（英漢對照）

　　《名人短篇精選》收集了30多位各個領(lǐng)域的名人故事，從不同角度勾勒了一些政治家、實業(yè)家、科學(xué)家、藝術(shù)家以及體育健兒和影視明星的名人風(fēng)采，揭示出他們生活的豐富多彩?！睹硕唐x》使您在學(xué)習(xí)語言的同時，了解一些名人的生活片斷、創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷和成名經(jīng)歷，幫助您體會名人的成功之路，從而達(dá)到借鑒與吸收的目的。本書的主要特色如下：選材廣泛，涵蓋面廣——本書所收集的30多篇名人故事中，涉及到政界、企業(yè)界、科學(xué)界、體育界、文藝界、影視界等不同領(lǐng)域，以滿足讀者不同品味的需要。另外，本書在選取文章的創(chuàng)作時間上，注重以近期現(xiàn)代英文文體為主，保留了原文的精彩、流暢段落，并注意了文章的難易程度，確保了文章的時代特色。難度適中，注解詳實——本書風(fēng)格新穎、難度適中、雅俗共賞。為了幫助讀者更好地理解原文，除了對原文進(jìn)行了忠實、通順的翻譯之外，對每篇文章都做了詳實的詞語注解和文化注解。讀者既可以從中研習(xí)語言要點、琢磨互譯妙處、擴(kuò)大詞匯量，也可以詠讀華章亮段和點睛妙筆，在潛移默化中陶冶情操、增長見聞、豐富知識。積累寫作詞匯，培養(yǎng)語言實用能力——本書每篇文章都為讀者提供了篇章中的出現(xiàn)的地道的詞語表達(dá)，讀者通過這些詞語表達(dá)在原文中的恰當(dāng)運用，經(jīng)過日積月累，必會創(chuàng)造性地使用這些詞匯，從而提高語言實用能力。

暫缺《名人短篇精選（英漢對照）》作者簡介