日本刑事訴訟法：新版

(上卷)
序章
一、刑事程序的意義與形態(tài)　1
二、刑事程序的法源　5
三、程序的理念與現(xiàn)實(shí)　13
第1章　概述　24
一、程序的流程　24
二、程序參加人　26
第2章　偵查(其一)——警察實(shí)施的偵查　39
一、概論　39
二、偵查的開始　42
三、偵查的實(shí)施　51
四、拘留犯罪嫌疑人　57
五、詢問犯罪嫌疑人(第198條)　66
六、對物品的押收與搜查　74
七、勘驗(yàn)　82
八、移送檢察官(第246條)　89
第3章　偵查(其二)——檢察官實(shí)施的偵查　99
一、概要(第191條以下，《檢察廳法》第6條)　99
二、偵查的線索　101
三、偵查的實(shí)施　103
四、逮捕犯罪嫌疑人　104
五、拘留與逮捕中出現(xiàn)的各種問題　116
第4章　偵查(其三)——從犯罪嫌疑人角度看偵查　126
一、犯罪嫌疑人的權(quán)利　126
二、偵查階段的辯護(hù)活動　132
三、偵查的界限　137
四、違法偵查之后的救濟(jì)　140
五、偵查的結(jié)構(gòu)　142
第5章　提起公訴(其一)——檢察官的職責(zé)　151
一、有關(guān)提起公訴的各項(xiàng)原則(其一)——國家追訴主義以及起訴獨(dú)占主義　151
二、提起公訴的條件　160
三、有關(guān)提起公訴的各項(xiàng)原則(其二)——起訴便宜主義(第248條)　176
四、提起公訴的方式　184
五、法院的管轄以及受訴法院的選定　196
六、提起公訴后的偵查　201
第6章　提起公訴(其二)——法院的職責(zé)　207
一、案件的分配　207
二、審判的準(zhǔn)備(第271條、第255條、規(guī)則第176條)　210
三、對被告人的逮捕與保釋　222
第7章　審判程序(其一)——法庭的組成　231
一、概說(第282條以下)　231
二、法官　232
三、法院書記官　236
四、檢察官　238
五、被告人　243
六、辯護(hù)人　248
第8章　審判程序(其二)——檢察官的活動　256
一、開庭前的準(zhǔn)備(規(guī)則第178條之2以下)　256
二、開頭程序(第291條，規(guī)則第196條、第208條)　259
三、證據(jù)調(diào)查(其一)——開頭陳述(第296條)　260
四、證據(jù)調(diào)查(其二)——證據(jù)調(diào)查的申請　261
五、證據(jù)調(diào)查(其三)——實(shí)施證據(jù)調(diào)查　264
六、訴因、罰條的變更(第312條)　279
七、撤銷起訴(第257條、規(guī)則第168條)　286
八、論告、求刑(第293條)　287
第9章　審判程序(其三)——辯護(hù)人的活動　293
一、開庭前的準(zhǔn)備　293
二、開頭程序(第291條)　298
三、證據(jù)調(diào)查　300
四、最終辯論(第293條，規(guī)則第211條
以下)　305
第10章　審判程序(其四)——法院的活動　308
一、概說——以訴訟指揮為主(第294條)　308
二、審判法庭　311
三、開頭程序　317
四、準(zhǔn)備程序(規(guī)則第194條以下)　322
五、審判準(zhǔn)備(第158條以下、第281條、第128條以下、第99條以下、第279條、第303條)　323
六、證據(jù)調(diào)查　327
七、訴因、罰條的變更(第312條)　330
八、多個公訴事實(shí)與多名被告人(第313條、第4條、第5條、第7條、第8條)　336
九、審判程序的停止以及更新　342
十、審判筆錄　346
事項(xiàng)索引　353
譯后記　359
(下卷)
第1章　證據(jù)法(其一)——總論　1
一、證據(jù)法的含義　1
二、證明活動的性質(zhì)　8
三、證據(jù)的性質(zhì)　25
第2章　證據(jù)法(其二)——被告人的供述　34
一、庭審的供述　34
二、庭審?fù)獾墓┦觥?1
第3章　證據(jù)法(其三)——非被告人的陳述　53
一、總論(第320條)　53
二、一般證人　54
三、共同被告人和共犯人　80
四、進(jìn)行勘驗(yàn)的法官等　89
五、鑒定人(第321條第4款)　94
六、翻譯人(第175條以下)　99
第4章　證據(jù)法(其四)——非言詞證據(jù)　105
一、總論　105
二、證據(jù)的科學(xué)化　108
三、證據(jù)收集的問題　122
第5章　裁判(其一)——有罪和無罪　 132
一、法庭的裁判　132
二、有罪　133
三、無罪　159
第6章　裁判(其二)——程序的終結(jié)　166
一、形式裁判　166
二、管轄錯誤(第329條～第331條)　167
三、駁回公訴(其一)——用判決駁回(第338條)　171
四、駁回公訴(其二)一用決定駁回<第339條)　180
五、免訴(第337條)　183
第7章　上訴(其一)——總論、抗告和準(zhǔn)抗告　190
一、總論　190
二、抗告(其一)——通?？垢妗?94
三、抗告(其二)——即時抗告　206
四、準(zhǔn)抗告　208
第8章　上訴(其二)——控訴　215
一、總論　215
二、控訴審程序(其一)——控訴請求和控訴意見書　220
三、控訴審程序(其二)——控訴審的審理　235
四、控訴審程序(其三)——控訴審的裁判　247
第9章　上訴(其三)——上告　26l
一、總論　261
二、上告審程序(其一)一一上告請求和上告理由　264
三、上告審程序(其二)——上告審的審理和裁判　270
四、特別抗告　277
第lO章　非常救濟(jì)程序(其一)——再審　282
一、總論　282
二、再審的請求　288
三、再審的審判　300
第11章　非常救濟(jì)程序(其二)——非常上告　308
一、總論　308
二、非常上告的程序　310
第12章　簡易程序　318
一、總論　318
二、簡易命令程序　323
第13章　裁判的執(zhí)行　334
一、總論　334
二、刑罰的執(zhí)行　336
三、救濟(jì)的請求　345
第14章　基礎(chǔ)理論　348
一、比較法和歷史　348
二、基本原理　362
三、基礎(chǔ)理論　371
判例索引　397
事項(xiàng)索引　407
譯后記　427