英美報刊英語精讀（一）

　　欲學好英語，僅靠幾本教科書是很難達到目的的。對于具有極強的實踐特點的英語來說，教科書僅是教師傳授知識，幫助學生打發(fā)英語基礎的工具，只有大量閱讀英文原著，才能真正學好英語，提高英語的實際運用能力。但是，如何選擇好的閱讀材料，始終是英語學習者面對的一個問題。《英美報刊英語精讀》即是適應這一需要而精心編撰的。許卉艷，中國礦業(yè)大學外語系副教授，系副主任，英語語言文學專業(yè)碩士生導師，多年來從事研究生英語教學及研究，研究方向為文化與翻譯。近年來共發(fā)表學術論文十余篇，主編或參編教材及教輔讀物十余種；譯著四部。主要著作：《高級英語綜合實踐教程》、《科技英語選讀——制造業(yè)·汽車技術》、《金錢——一切謎語的謎底》、《大學英語六級考試·寫作與翻譯》、《21世紀大學英語（讀寫教程）精講精練》等。譯有：《劍橋語言百科全書》、《動物農莊》、《一九八四》、《向回泰羅尼亞致敬》。本書旨在幫助讀者循序漸進地快速提高英語閱讀能力。通過本書的學習，讀者在各種考試的閱讀理解時，可熟練運用閱讀技巧，舉一反三，高效高質地完成任務。所選文章均出自近期權威性英美主要報刊雜志，語言地道，時效性強，能幫助讀者獲取多方面的有用信息，給讀者以啟迪，具有現實意義。中文導讀——幫你抓住主題；背景知識——幫你開拓視野；閱讀要求——幫你知己知彼；閱讀練習——幫你掌握技巧。

　　許卉艷，中國礦業(yè)大學外語系副教授，系副主任，英語語言文學專業(yè)碩士生導師，多年來從事研究生英語教學及研究，研究方向為文化與翻譯。近年來共發(fā)表學術論文十余篇，主編或參編教材及教輔讀物十余種；譯著四部。主要著作：《高級英語綜合實踐教程》、《科技英語選讀——制造業(yè)·汽車技術》、《金錢——一切謎語的謎底》、《大學英語六級考試·寫作與翻譯》、《21世紀大學英語（讀寫教程）精講精練》等。譯有：《劍橋語言百科全書》、《動物農莊》、《一九八四》、《向回泰羅尼亞致敬》。